reconcile
常考释义
1.~ sth (with sth)使和谐一致；调和；使配合to find an acceptable way of dealing with two or more ideas, needs, etc. that seem to be opposed to each other
an attempt to reconcile the need for industrial development with concern for the environment协调工业发展的需要和环境保护之间关系的努力
It was hard to reconcile his career ambitions with the needs of his children.他很难兼顾事业上的抱负和孩子们的需要。
2.[usupass]使和解；使和好如初to make people become friends again after an argument or a disagreement
The pair were reconciled after Jackson made a public apology.杰克逊公开道歉之后，这两个人又言归于好了。
He has recently been reconciled with his wife.他最近已经和妻子和好了。
3.~ sb/yourself (to sth)将就；妥协to make sb/yourself accept an unpleasant situation because it is not possible to change it
He could not reconcile himself to the prospect of losing her.他一想到有可能失去她，就觉得难以忍受。
I'll be straight with you, Stacy: The best way to help your son is to reconcile with your husband.
坦白说，帮助你儿子最好的办法就是与丈夫和好。
Foreign investors, in short, should not bother trying to reconcile the SCI with regional or global peers. It remains a law unto itself.
总之，外国投资者不应费神去研究上证综指和其它地区或全球指数的一致性问题，因为它仍是一个自行其是的市场。
A great deal of good sense followed on Sir Thomas's side, tending to reconcile his wife to the arrangement.
托马斯爵士尽量好言相劝，想让妻子对这样的安排想通一些。
This person proudly told me that she was "almost current" and only had to reconcile the past three months.
这个负责人告诉我她新近才来，并且只要求核对最近三个月的账目。
Parslow had wanted more of a relationship, but Teri decided to reconcile with her husband.
帕司若想与她发展一段稳定的关系，但她决定了与她丈夫和好。
One of the challenges of economics has been a struggle to reconcile macroeconomic and microeconomic models.
经济学的一个挑战是一场斗争调和宏观经济政策和微观经济政策，模型。
This reluctance to link to the outside is, to say the least, hard to reconcile with Zuckerberg's paean to open connection.
退一步说，这种不愿与外界的链接，与扎克伯克对开放连接的推崇格格不入。
But that actually is a way for her to truly reconcile and figure out and take responsibility for her behavior from before.
这实际上是她真实地与对方寻求和解得一个方式，并思考如何为自己过去的行为承担责任。
'I used to think the North and South would eventually reconcile and live together, ' said Mr. Park. 'Now, I think they are the enemy. '
ParkMyung-hoon说，以前我认为两国最终会握手言和，实现统一，但现在我把朝鲜看作敌人。
If you know true sphere of your activity and position, you can reconcile ideals with reality.
认清你的活动范围和自身状态，并使你的设想符合现实。
And that seemed to be the best way to reconcile this urge I had to tell stories, with my urges to create images.
在当时看来，这是将我讲故事的渴求与创造图象的欲望合二为一的最好途径。
If this card is returned unopened I'll know you aren't ready to reconcile yet, and I'll try again next year.
如果这张卡片原封退回，我明白你还不愿和解，那我将等到来年再试。
You're allowed to see both sides of the coin without always having to reconcile your choices into black and white policy.
你被允许看到事物都是有两面性的，不必经常要顺从的把你的选择归咎到非此即彼的政策。
Friends managed to reconcile him with his wife after years of separation.
经过多年分居后朋友们设法使他与妻子重修旧好。
You're trying to reconcile the strong demands of partners with an equally strong internal demand for personal freedom.
你既试图顺从同伴严格的要求，也试图顺从个人自由的需求。
He said there would be a renewed attempt to reconcile Hamas and its rival Fatah, which counts Abbas among its leaders.
他说再次调解哈马斯和对手法塔赫之间矛盾的努力要依靠其领导人中的阿巴斯才能实现。
Friends managed to reconcile HIM with his wife after years of estrangement.
朋友们终于使他和疏远多年的妻子和解。
That has helped to reconcile him with Mr Turner, who asked him to lunch after he decided to reduce News Corp's carbon footprint.
这点帮助他最终与特纳达成和解，自从他决定减少新闻集团的碳排放后，特纳已邀其共进午餐。
Automatically generates single-table commands used to reconcile changes made to a DataSet with the associated database.
自动生成用于协调DataSet的更改与关联数据库的单表命令。
Good prose is often the self, society and the good nature "to reconcile, " it is a melting furnace.
好的散文常常把自我、社会及大自然很好地“调和”起来，熔为一炉。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
