sent

One day, when he was a child, his mother sent him out to buy her some brown sugar, but he returned with some white sugar instead.

他小的时候，有一次，他妈叫他去买红糖，他买了白糖回来。

When Daiyu landed the bank from the boat, she was received by a sedan chair sent by Palace of Prosperity.

且说黛玉自那日弃舟登岸时，便有荣国府打发了轿子并拉行李的车辆久候了。

The modem did not respond to the command sent to it. Verify that the modem is properly cabled and powered on.

调制解调器没有接受发送给它的指令。验证该调制解调器是否接线正确并且打开了电源开关。

Er, I'm not sure. You see, I have monthly remittances sent to me from China and I'd like to have the money paid into an account.

哦，我也拿不定主意，你知道，中国每个月有电汇寄给我，我要把它存入帐户。

He had been ill for a week when he was sent to the hospital.

他被送医院时已病了一周了。

If nobody gave him any money, his father and grandmother beat him at night and sent him to bed with an empty stomach.

假如没有人给他钱的话，晚上他的父亲和祖母就会打他，然后让他饿着肚子去睡觉。

You have to be very good at reading instructions you are sent, and I don t have to tell you things twice.

你必须在阅读你发送的指令非常好，我不告诉你一倍的东西。

The Oxford authorities objected, and when Shelley and Hogg declined to discuss the matter, they were sent down.

当雪莱和霍格又拒绝对此事加以讨论时，学校就把他们开除了。

During the war he was sent on dangerous secret missions abroad. Very exciting! He was a sort of James Bond.

在战争中，他被派往国外担任一项危险而秘密的使命。太令人兴奋了！他是位出色的谍报人员。

The Coast Guard said it had sent investigators to confirm whether crude oil had begun to wash up on parts of the Louisiana shoreline.

美海岸警卫队表示，他们已派出调查者验证原油是否已经开始触及路易斯安那州海岸线

An application is often sent to a work unit or corporation with a resume.

申请书常常与简历一并寄到所申请的学校或单位、公司。

"In the moon thou sent thy love letters to me, " said the night to the sun, "I leave my answers in tears upon the grass. "

“在月光中，你松给我的情书，”黑夜对太阳说，“我已将含泪的回答留在青草上”

No doubt a great many Americans would be up in arms if social agencies sent kids out to promote the use of condoms.

毫无疑问，如果政府让儿童去宣传安全套的使用，很多美国人会站出来斗争。

If I sent a reply of any sorts, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.

我发送它们中的任何一个，我的自尊都会得到满足；我都挥出了一记刺拳，撂下了一句狠话。

In TCP, it's possible for a peer to close its end of a socket (resulting in a FIN packet being sent) but then to continue to receive data.

在TCP中，一端可以关闭自己这端的socket（这样会导致发送一个FIN报文），但是仍然可以继续接收数据。

A statement showing how much you need to pay is sent each month . . .

每个月寄来一份写明你要付多少钱的付款通知单

NIV As long as it is day, we must do the work of him who sent me. Night is coming, when no one can work.

趁著白日、我們必須作那差我來者的工.黑夜將到、就沒有人能作工了。

When his mother suddenly fell ill the day before yesterday, Xiao Zhang sent for a doctor to diagnose and treat his mother.

小张的母亲前天突然病倒，他赶紧派人请来医生给他母亲治疗。

The details requested below do NOT refer to any replacement that may have been sent to you since the original was reported missing.

下面所需的细节与任何那些已经给你的替换无关，由于原来的已经知道没有了。

A few friends, all woman, sent her to the hospital, the money is also improvise to the mat.

几个朋友，全是女的，把她送来医院，钱也凑合地垫上了。