seizes

One hero dives headfirst into a group of soldiers unarmed, seizes a spear in mid-trajectory and kills the enemy with it.

一个英雄赤手空拳的冲入一群士兵中，夺下一个长矛并用它杀敌人。

Art is innate in the artist, like an instinct that seizes and makes a tool out of a human being.

艺术是（那个艺术家）内在的东西，就象是（那种领悟和制造人类原本不知的工具的）本能。

When he seizes the land of his cousin Henry Bolingbroke , both the commoners and the barons decide that their king has gone too far. . .

当他夺去表兄亨利的土地时，百姓和贵族均认为他太离经叛道。

If anyone with gloves on seizes the garment and throws it into the fire and burns it up, the young king will be saved.

如果有人抢上前去，抓起礼服把它们扔进火盆里去，年青的国王就得救了。

Enraged, Creon seizes her arm and twists her to his side.

愤怒，Creon抓住她的手臂和曲折她向他的身边。

The question is do we get a leader in China who seizes the issue and realizes that to clean up he or she needs to open up the system.

但问题是真的有中国领导人理解这一问题？能意识到去舍弃政绩而重视环保体系吗？

He seizes the poor, drawing them up in his net.

他拉网，就把穷苦人掠去。

18Whenever the spirit seizes him, it throws him down and he foams at the mouth, grinds his teeth and becomes stiff all over.

无论在那里，魔鬼抓住他，就把他摔倒，他就口吐白沬，咬牙切齿，并且僵硬了。

It always happens that when a man seizes upon a neglected and important idea, people inflamed with the same notion crop up all around.

事情总是这样，当一个人抓住了一个被忽视并很重要的想法时，总会有一些人跳出来拿他撒气。

I think you're right. -But, you know, worst-case scenario is that someone with evil intent seizes control of them.

我想你是对的。-但是，你知道，最糟糕的情况是有人恶意控制他们。

Like one who seizes a dog by the ears is a passer-by who meddles in a quarrel not his own.

过路被事激动，管理不干己的争竞，好象人揪住狗耳。

When an icy winter seizes the earth in its grip, a great wolf will devour the sun.

一旦寒冷的冬天笼罩地球，大狼将吞没太阳。

When a contestant seizes the opponent and does not perform an immediate technique, or throw within two to three seconds.

当选手抓住对方且未执行立即的技术，或在二至三秒钟时间执行摔。

Provided it seizes the opportunity and makes good use of it, its economy will, be believe, take on an entirely new aspect.

过程中，香港肯定是最佳中途站，只要本港能好好掌握，相信未来经济会有一番新气象。

The Scotsman William "Captain" Kidd seizes his biggest prize, the loot-laden Armenian ship Cara Merchant, off the coast of India.

苏格兰人“船长基德”抓住了他人生中最大的一笔横财，印度附近海域中装满了战利品的美国船“加拉商人”号。

Although furniture won't be moved, a board also seizes a life. A child because moved the drawer of ark of a TV, be bungled to die.

家具虽然不会动，一块木板也夺命。一个小朋友就因为动了一个电视柜的抽屉，被砸死亡。

A more experienced fighter seizes the initiative, prevents his enemy from counteracting, and, eventually, finishes him off.

更有经验的战士可以抓住主动权，牵着敌人的鼻子走，并最终将其消灭。

The globalization seizes every opportunity, this kind of phenomenon reflects in construction outstandingly.

全球化无孔不进，这种现象反映在建筑上尤为突出。

eg. And the billionaire himself seizes every opportunity to lobby for the end of the traditional Western toilet.

而那位亿万富翁本人则在抓住每一个机会游说人们终结掉传统的西式厕所。

When a crisis seizes the market, IPOs tend to dry up as risk aversion takes hold among investors and corporate confidence dissipates.

当危机降临市场时，由于投资者纷纷规避风险和企业信心丧失，IPO往往趋于枯竭。