scrappy

Daniel appears to have been a scrappy lad who loved hunting, the wilderness, and independence.

那时的丹尼尔个性独立、出入荒野，热爱狩猎，是一个精力旺盛的男孩。

Raul Garcia 6 - In a scrappy midfield display by Atletico he rarely put his foot on the ball, although could have scored with a good drive.

劳尔。加西亚6-在马竞斗志旺盛的中场，他的双脚却很少触球，虽然有一脚不错的射门几乎得分。

At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider.

大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。

Mr. Carter had come through a scrappy childhood, often subsisting, he said, on government-issued cheese.

Carter说他曾度过了一个狂躁的童年，总是挑战底线，并登上了政府问题名单。

Scrappy politics did not choke rapid economic growth, as the bureaucrats kept a steady hand on day-to-day management.

政治纷争并未遏制经济快速发展，官员们有效控制着政府日常管理事宜。

The result shows that it was the typical intergranular fracture, and there were scrappy claw and tiny pore in the fracture of crystal face.

结果表明：弹性垫圈断口为典型的沿晶断裂，在断裂的晶面上有细小的爪状纹和微孔。

Kayak has been a major name for so long now that it is easy to underestimate their scrappy innovative nature.

Kayak长久以来已经成为元搜索的代名词，人们很容易低估它旺盛的创新能力。

It grew up as a scrappy bond-trading firm that did not care about how others regarded it.

贝尔斯登作为一家经营债券交易的公司而起家，它不在乎别人怎样看待自己。

He then worked at the legendary Odyssey Partners for two years before moving on to mergers and acquisitions at the scrappy Bear Stearns.

随后，他在具有传奇色彩的OdysseyPartners就职两年，然后跳到了积极进取的贝尔斯登（BearStearns）的并购部门。

Once a scrappy Silicon Valley start-up that operated out of a garage, Google now employs some 25, 000 people around the world.

这家曾经组织松散、在车库里办公的硅谷初创企业，如今已在全世界雇佣着约2.5万名员工。

It is clear from scrappy information that the colony was massively attacked by an unknown aggressive alien race.

很显然，从零碎的资料说殖民地大规模攻击不明侵略性外来种族。

A lady does not wear scrappy sandals and airy open-toed shoes when working in a conservative business environment.

淑女在保守的商务场所不穿杂乱装饰和露脚趾的鞋。

Lax intellectual property enforcement has fueled China's scrappy shanzhai industry, especially for consumer electronics.

松散的知识产权管理助长了中国的山寨产业，尤其是在消费电子产品领域。

The 15 privacy policies studied encompasses both some of the biggest online portals and retailers, non-profits, and scrappy startups.

研究范围内的15个隐私条款包括一些规模较大的门户网站、零售网站、非盈利机构以及几个创业网站：Google、Yahoo！

But it's Gruden's own portrait that emerges most sharply: he's the scrappy private who almost imperceptibly becomes field commander.

但它格鲁登自己的画像出现暴跌的：他的斗志旺盛的私人谁不知不觉成为战地指挥官。

He stood in the porch and watched the laggard hurry towards the scrappy field where sharp voices were in strife.

他站在门廊里，望着这个落伍者匆匆忙忙地奔向角逐场，那里是一片尖锐的争吵声。

Down to their innate molecular core, cancer cells are hyperactive, survival-endowed, scrappy, fecund, inventive copies of ourselves.

就其分子实质核心来说，癌症细胞极度活跃、求生能力强、生气勃勃、生殖力强，就是我们自身的创造性复制品。

' I may not be brilliant , ' Chatwin told Auerbach , ' but I'm hungry, I'm scrappy . '

“我可能并不聪明”，查特温告诉奥尔巴克，“但是我心怀渴望，我斗志旺盛。”

But brand advertising can be a tough thing for scrappy startups.

但是品牌广告对新生的初创企业来说是一件困难的事情。

Many recent conflicts have involved not organised armies but scrappy militias fighting amid civilians.

许多最近发生的冲突不光涉及有组织的军队，还包括平民中斗志旺盛的民兵。