piecemeal

With a year's time will be able to break through piecemeal English, can speak fluent English!

用一年的零碎时间就可以突破英语，就完全可以讲一口流利的英语！

Having propped up entire companies that perhaps ought to have been allowed to fail, they need to permit piecemeal consolidation to proceed.

政府已经为或许本应任其倒闭的公司提供了支持，他们也应该允许零星整合计划的进行。

Like the commanders of a disorderly retreat, central banks have to date staged a piecemeal response to the credit squeeze, to little effect.

就像一支溃败军队的指挥官一样，各国央行迄今只对此次信贷紧缩做出了一些零打碎敲的反应，收效甚微。

Piecemeal reform would simply add to the complexity of the current rules and raise the specter of a global race to the bottom.

零散的改革仅仅会增加现有准则的复杂程度并彻底引发全球性恐慌。

The experience of the United States over the past few months made it clear that the crisis in a comprehensive way, piecemeal is not enough.

美国过去几个月的经验清楚表明，在危机全面铺开的时候，零敲碎打是远远不够的。

Beginning to design urban ecosystems holistically rather than piecemeal might alleviate some of the pressure on natural ecosystems.

开始全盘、而不是零零碎碎地设计城市生态系统，或许能够使自然生态系统的压力有所缓解。

But elsewhere, storage development has usually occurred in a piecemeal fashion, largely through local initiatives and with minimal planning.

但是在另外一些地方，水储存的发展常常以一种支离破碎的方式出现，在很大程度上是通过规划很少的地方项目。

Although it cries out for a holistic, global approach, it is actually dealt with in a fragmented, piecemeal way.

虽然这一领域亟需全球性的整体方式，实际处理方式却是零散的。

If you can't find such an option for your operating system, you'll have to muddle through by installing packages piecemeal.

如果您找到这样一个适合您的操作系统的选项，您不得不逐个安装软件包。

It was a "piecemeal, ad hoc" approach, he said.

这是一种“零碎的、临时的”办法，他说。

But Harsha de Silva, an economist, argues that this piecemeal fund-raising is insufficient.

但一位经济学家德席瓦尔认为这种零散的资金募集方式是不够的。

But it is possible to add to the planet's resilience, often through simple and piecemeal actions, if they are well thought through.

不过通常经过简单而零碎的行动——只要从头到尾认真思考过，对地球恢复都不无裨益。

Most outsiders closely involved in Kirkuk have long argued that it cannot be solved piecemeal but only as part of a big package.

与基尔库克密切相关的大部分外界人士长期以来一直认为这一问题不能逐步解决，而只是大计划中的一部分而已。

Scientists have been altering DNA piecemeal for a generation, producing a menagerie of genetically engineered plants and animals.

多年来，科学家一直在改造DNA片段，创造出各种各样的基因工程植物和动物。

And one of the messages of the Anthropocene is that piecemeal actions can quickly add up to planetary change.

而且对于“人类世”的一个好消息是，细小的行为可以迅速促进地球的改变。

But in the view of the IMF's boss, Dominique Strauss-Kahn, such a piecemeal approach is dangerous. A "comprehensive solution" is needed.

但是在国际货币基金组织的老总斯特劳斯卡恩DominiqueStrauss-Kahn看来，如此零散的举措是危险的，需要一个“综合性的解决方案”。

The newspapers have so far published thee-mails piecemeal, and a lot more are to come.

截至目前为止报纸仅零星的登载了电子邮件，后续还将有大量内容付梓。

That is because he started off in piecemeal fashion by trying to ease bans on the Islamic headscarf in government offices and universities.

原因是试图取消不准在政府办公地和大学穿戴伊斯兰头巾的禁令。

Happily, though, this piecemeal existence did not last for long.

不过，幸运的是这种零碎的状态没有持续很久。

Do not desire a valve can play all within the ballistic performance of piecemeal. 2, pressure - Redu additional value.

不要愿望一种阀门可以担当整个弹道零碎内的所有性能。