scholars

some scholars believe that there was no currency in the solon ' s time , but the standpoint should be deliberated.

有的学者认为雅典国家梭伦时代还没有产生货币，这种观点值得商榷。

Ambiguity, as a common and pervasive language phenomenon, has long been a major concern of many Chinese and foreign scholars.

作为一种普遍存在的语言现象，歧义一直备受中外学者的关注。

Quite a few specialists and scholars have studied the damage mechanism and protective technologies, but it is all relatively scattered.

不少专家、学者对射孔损害机理和保护技术也进行了研究，但都比较零散，比较系统地总结了他们的研究结果。

The scholars of every country have a great dispute on which responsibility the main body of international law should afford.

各国学者对国际法主体违背国际义务应承担何种责任一直存在较大争议。

Like a powerful magnet, this field has attracted many experts and scholars and considerable research funds since the beginning of the 1990s.

自从二十世纪九十年月以来，这一范畴就像一块强力磁铁一样吸收了浩繁的专家、学者以及可不雅的研讨经费。

Scholars status increased, spurring a strong improvement of education and developing cultural tastes as a whole within the scope of society.

文人地位的升高，带动了文教事业的隆盛和整个社会范围内文化品味的提升。

As a global optimization technique, Evolutionary Computation has been used for clustering by many scholars now.

目前，作为全局最优技术的进化计算已被很多学者用于聚类问题。

According to its distinguishing characteristics, we adopt the definition "Complex Form of Approximate" by one of the scholars.

根据该约量特点，本文决定延用其他学者对其的命名，称其为“套叠式约量表达”。

With increasing teaching and research expectations, the working day for scholars seems to be expanding instead of contracting.

由于越来越多的教学和研究任务，学者们的工作时间天数似乎正在延长而非减少。

Domestic scholars are in broad agreement that Chaucer has been a humanist thinker and his works are thought to be anti-religious.

国内学者多认为乔叟是一位人文主义思想者，其作品具有反宗教的性质。

Now Chinese scholars and officials do indeed seem to be sending strong signals to North Korea that enough is enough.

现在中国的学者和官员似乎确实正在向北朝鲜发出强烈的信号---凡事要适可而止！

The research on Li Shan's annotations about the poems of Literature Selection has always been a focus of scholars.

对《文选》诗李善注的研究一直是“文选”学研究者关注的焦点。

Labor services export is one of services trade, which did not gain enough concern from scholars before because of its slow development.

劳务输出是服务贸易中的一种，由于其发展缓慢，一度没有引起学者的关注。

While many scholars, "Gone with the Wind" mixed. But as a literary work, it has a timeless charm.

虽然很多学者对《乱世佳人》褒贬不一，但作为一部文学作品，它却具有永恒的魅力。

Bible scholars have speculated as to what this thorn might have been, but no one knows for sure.

圣经学者们推测这根刺有可能是什么，但没有人确切地知道。

Their word for a female scholars shaping the self-image, show women of that era rich inner world of the spirit and a profound depression.

她们的词作塑造了女性文士的自我形象，展现了那个时代女性丰富的内心世界和深刻的精神苦闷。

Before the printing press, scholars might have had to memorize "The Canterbury Tales" to have continuing access to them.

人类有印刷机以前，学者们或许只有背诵《坎特伯雷故事集》，才能继续深入学习。

As a result of thirty years of development, Chinese legal studies have given rise to a large number of legal works and legal scholars.

中国法学三十年发展，产生了为数众多的法学作品和法律学人。

Up till now, only a few scholars have made study of the subject and have had certain achievement in the primary stage.

到目前为止，只有少数学者在这一研究领域里耕耘，并在初级阶段的研究中取得了一定的成绩。

He said the new minister should focus on increasing funding for research and improving conditions for young scholars.

他说新的部长应该把重点放在增加科研资助和改善年轻学者的环境。