scattered

The room was a mess of clothes and paper which had been scattered all over the floor .

那屋子乱糟糟的，报纸与衣服放得满地都是。

Quite a few specialists and scholars have studied the damage mechanism and protective technologies, but it is all relatively scattered.

不少专家、学者对射孔损害机理和保护技术也进行了研究，但都比较零散，比较系统地总结了他们的研究结果。

The reflection of the sky was scattered over all the surface in crumbs of smiling blue.

天空的倒影，散布在整个水面上，是片片的蓝色，煞是好看。

Along with his mother and his younger sister, Don scattered Jim's ashes at the juncture of the San Miguel and the Dolores Rivers.

唐和母亲还有妹妹一起将吉姆的骨灰撒在了圣米格尔河与多洛雷斯河交汇处。

But normal too, have external connections from the health perspective is all too scattered, too random, so naturally.

但正常得、健康得外部连接从各个角度讲是分散得、随机得、自然得。

Later he found a map, thoroughly, he studied each scenic spots scattered in all the provinces and municipalities.

随后，郑昌业找来地图，把中国各个省市的景点细细研究了一遍。

As everyone scattered, an enormous man burst through the door, threw tables and chairs aside and strode up to the bar.

人们刚刚跑散，一个巨人就撞进酒馆，他把桌椅扔到边上大步走向吧台。

The silver stag burst from his wand and charged: The dementors scattered and there was a triumphant yell from somewhere out of sight.

银色的牡鹿从他的魔杖里奔出来往前冲去。摄魂怪四散逃开，从看不见的地方传来一声得意的叫嚷。

To make matters worse Coppola's light blue tie, a gift from his wife, Eleanor, was scattered with the number 7.

更糟糕的是，科波拉所系的淡蓝色领带上散布着数字7，领带是他妻子埃莉诺（Eleanor）所送的礼物。

They dispatched orders to stop the sack of the city, which had already commenced, and to assemble their scattered troops.

两位君王一进城便下令停止已蔓延开来的抢劫，并把分散的队伍聚集拢来。

The autumn leaves are always in the wind scattered bleak, Yela wind to stop, the sky is still the same as washed bright.

秋叶总会有在风中零落的凄凉，叶落风止后，天空还是一样如洗后明亮。

Glasshouses are nurseries for seedlings scattered around the central part of the garden, amongst the school sports fields and playgrounds.

培育种子的温室苗园位在花园的中心区，周围有学校运动场和操场。

Reveals a soft early morning light, I looked up between the scattered branches of yellow leaves, yellow leaves are also looking at me.

透着清晨柔和的光，我仰望枝间零落的黄叶，黄叶亦望着我。

Bodie is just one of hundreds of ghost towns scattered across the United States, although none is lavished with as much care as Bodie is.

尽管伯帝镇比起其他鬼城会得到更多关注，但它也只是零星分布在美国西部的众多鬼城中的一个。

Welland sighed resignedly, and May rose from her seat and went to gather up some newspapers that had been scattered on the floor.

韦兰太太听大由命地叹了口气，梅则从座位上站起来，去收拾散落在地上的几张报纸。

It held an overwhelming ensemble of great works, now scattered around the world, with notable treasures in London.

现在这些艺术品散落到了世界各处。其中一些珍贵艺术品在伦敦收藏保存。

The searchers scattered all over the countryside looking for her.

那些搜寻的人分散到乡下各处去寻找她。

Alongside the long grass with a clusters of dandelion, ball umbrella of small white flowers, the wind scattered.

道旁的草地上长着一簇簇蒲公英，伞形的小白花球，随风散落。

So think of a woman's gesture inadvertently flowery also just as Moon, will be scattered into mud.

于是不经意想到女人的姿态也会如花一样，会含苞待放，也会零落成泥。

The numbers might seem random, as if the gold has just been scattered, but they're actually not random at all.

这些数字看起来可能是随机的，好像金子是算乱存在的，但是它们一点都不随机。