scaled up

"We're trying to put systems in place that can be scaled up and be sustained, " she told the audience at the U. S. Center.

她告诉在美国设在气候大会的中心参加活动的人士：“我们正在设法让那些可以大规模发展及有益于环保的系统在当地落户。”

Launched in 2007 as a "corporate version of the Peace corps" , the programme is now being scaled up to 500 IBMers a year.

该项目起始于2007年，也被称为“企业版维和部队”。如今，一年内已有500名IBM员工参与其中，队伍壮大。

Bolsa Floresta is now ready to be scaled up.

保护森林计划现在已经准备扩大规模。

In India, banks have launched programs for small energy efficiency projects in certain industries, which are now ready to be scaled up.

在印度，银行在某些产业启动了小型能效项目规划，现在正准备扩大规模。

Its improvised approaches, sniff theorists, cannot be scaled up and are therefore not up to the task of tackling global poverty.

它即兴处理的做法，对理论家嗤之以鼻，无法扩大业务规模，因此没有能力处理全球的贫困问题。

Work on a scaled up version of a Bussard reactor, funded by the US Navy, has already been taking place in California.

建立一个Bussard反应堆的计划已经由美国海军提供支持，并已经在加州开始实施。

To prove their point they scaled up a chicken to the size of T. Rex and found the giant chicken probably would not have been able to stand .

为了证明他们的观点，他们按比例把一只鸡放大到像霸王龙一样大，结果发现这只巨鸡可能站都站不住。

Scaled up to another level, facilitation and hosting can be seen as complimentary forms of leadership for two different systems.

假如我们把诱导者和主持人上升到另一个水平，他们就可以被看作是两个不同系统的领头人。

And scaled up to repeat the amount experiments three times, which were able to obtain the yield of product stabilitily.

并放大实验，以中试量重复三次实验，均能以稳定的产率得到目标产物。

But it remains to be seen whether the models can be scaled up from such short phrases to deal with longer, more complex texts.

不过这套系统是否能从处理短语扩展到处理更长更复杂的文本，目前仍难以下结论。

The question is whether the pilot project can be scaled up fast enough to meet the challenge.

问题在于，面对挑战，试行计划能否快速进行。

It also recommends food production be scaled up in poorer nations that are heavily dependent on food imports.

研究机构同时建议严重依赖粮食进口的较贫困国家扩大粮食生产规模。

So far, the results achieved are still at the laboratory sage and they need to be scaled up for industrial use.

到目前为止，取得的成果还处于实验室圣人，他们需要扩大规模，为工业使用。

Thus, when the process is scaled up to production batch sizes, a comparison can be made with development batches.

因此，当工艺放大到生产批量时，和开发阶段的批次进行比较。

if the body sites area in the outlets of white space between scaled up, then the printing plate Sun, they should be drying.

若这部位网点间空缺不天区面积不收不小了，则表明印版晒不不浅了，不离答从头晒制。

Rapid elasticity. Resources can be scaled up and down rapidly and elastically.

资源可以快速并且具备弹性的扩充或缩减。

The system will soon be scaled up, and your boss requires you to rewrite the program, making use of classes.

该系统规模将很快被缩小，你和你的老板需要重写使用类的程序。

The data should act "as a catalyst, not a brake, for accelerated action, . . . including scaled-up resource commitments" , writes Horton.

Horton写道，这些数据应该起到“催化剂而非障碍的作用，从而促进加速行动……包括扩大提供资源的承诺”。

The cockroach model was scaled up in length by a factor of 17 to represent the robot.

那个蟑螂模特同学被量出来有17个那么长做为单位来描述那个机器人。

Infection control precautions are needed now, and must be scaled up without delay in settings where HIV patients are brought together.

对传染的防控目前十分急需，且必须加大力度，事不宜迟，尤其是在HIV感染者集中的地方。