saudis

At least the Saudis and Kuwaitis are trying to bribe their younger subjects.

至少沙特和科威特政府正在努力拉拢自己国内的年轻人。

The Saudis threatened a possible total suspension of oil to the United States if these steps did not achieve "quick, tangible results. "

沙特人威胁说，如果这些步骤不能取得“迅速、明确的效果，”就可能完全禁止向美国输出石油。

Saudis do not believe that the negotiators, with the general requirements of manufacturers of direct negotiations.

沙特人不相信谈判代表，总要求与制造商直接谈判。

But one analyst at the meeting said: "It seems to me the Iranians have been trying very hard to please the Saudis right now. "

不过一位与会的分析师说：“在我看来，伊朗如今似乎在尽力讨好沙特。”

Diplomats in the Gulf say the Saudis are not likely to help Saleh get back to Yemen, even if he were well enough to travel.

海湾地区的外交人士称沙特不太可能帮助萨利赫返回也门，即便他具备足够条件。

Neither the US nor the Saudis were aware of his planned departure, said the official, calling it a "clever, canny" trick.

这位美国官员表示，美国和沙特对他的回国计划均不知情，他将萨利赫此举称为一个“聪明、狡猾”的诡计。

Like many African countries, the Saudis like the lack of political conditions that China attaches to its economic relations.

像许多非洲国家一样，沙特喜欢中国与其加强经济关系的发展但不干涉其内政的做法。

Our mission now questions how much the Saudis can now substantively influence the crude markets over the long term.

现在，我们的任务在质疑究竟沙特在原油市场上能产生多少实质性的长期影响。

With the Saudis able to squeeze the oxygen tube at his hospital bed, they can surely tell him to sign up to his own political demise.

随着沙特能够挤压他病床上的氧气管，他们一定能使他他赶快宣告自己的政权覆灭。

At the other end of the scale, less than 5% of Saudis use their kitchen socially, and a man is the main cook in just 3% of households.

而在天平的另一端，不足5%的沙特人使用厨房进行社交活动，并且男性是主要下厨者的家庭仅有3%。

So far, the only elections Saudis have been allowed to vote in have been for half the seats on town councils.

到目前为止，沙特阿拉伯人仅被允许在镇议会半数席位选举中投票。

Pray for these events to be used by the Lord to cause Saudis to question Islam, as well as the security of their nation and lives.

祷告神使用这样的庆典活动，使沙乌地阿拉伯人质疑伊斯兰教、他们国家及生命财产的安全。

In the next two years, however, China looks set to become consistently the Saudis' key customer.

然而，中国试图在接下来的两年成为最大的买家，变成沙特的主要消费国。

In a rational world China would not stir up Japanophobia and rich Saudis would not help Islamic extremists abroad.

在一个理性的世界里，【敏感词】不应该助长国内的反日情绪，富有的沙特人也不应资助外国的伊斯兰极端分子。

Unlike the Saudis and the Israelis, Turkey wants to avoid a military confrontation between the United States and Iran.

与沙特阿拉伯人和以色列人不同，土耳其想要避免美国与伊朗之间的军事对抗。

"We owe a debt of gratitude to the Saudis. I think their actions really saved lives here, " he said.

他表示：“我们欠沙特一份情。我认为他们的行动真的拯救了这里的生命。”

Unsaid was the fact that even if the Saudis could reduce gas and oil prices, why would they?

不过他没有说即使沙特人可以降低汽油和石油价格，他们为什么要这样做呢？

In a silent comment, Saudis exchanged a cartoon depicting the royal seal's crossed swords over a palm tree as crossed mops over a bucket.

在一个只有图画的回复中，沙特人把棕榈树上交叉着佩剑这一代表皇室的标志恶搞成木桶上交叉着两把拖把。

The Saudis could simply pump out the extra oil unilaterally, but they will BE greatly constrained by their desire to preserve OPEC unity.

沙特可以单方增加额外数量的石油生产，但他们要保持欧佩克团结的意愿极大地束缚着他们。

A win would send Indonesia through but a draw would be enough if Bahrain fail to beat the Saudis.

印尼需要一场胜利才能出线，但如果巴林不敌沙特的话，一场平局就足够了。