sacraments

Furthermore, theologians increasingly found a religious significance in marriage and eventually even included it among the sacraments.

此外，越来越多地发现了一个神学的宗教意义，并最终在婚姻中甚至包括它的圣礼。

Zwingli did not see the need for a "sacramental union" in the Lord's Supper because of his modified understanding of sacraments.

慈运理不认为在主的晚餐中的“圣礼联合”有什么必要，因为他对圣礼有不同的看法。

He decreed that the sacraments of married clergy were invalid, and that such clergy must not enter churches.

他申令既婚僧侣举行的圣礼概为无效，并且禁止这样的僧侣进入教会。

The only way to legitimately resolve Roman excess was to reinterpret the nature of the sacraments.

解决罗马的过当唯一合理的方法是重新解释圣礼的本质。

And there is also the primacy of the sacraments, which provide us with visual demonstration of the Word.

圣餐也在崇拜中具有首要性，因为它给我们提供了神话语的影像。

With time, the conduct of worship, especially preaching and celebration of the sacraments was confined to him.

随着时间的推移，崇拜的指导，尤其是讲道和弥撒仪式的庆祝，被限制在他的职责范围内了。

One of the Christian sacraments, especially the Eucharist.

基督教的圣礼之一，尤指圣餐

A. the Word, discipline, and sacraments.

圣道、纪律和圣礼。

Religious ceremonies develop slowly into the now accepted Sacraments of the Church.

宗教仪式在发展，慢慢地进入了现在所接受的教会圣礼中。

The only divinely ordained sacraments are baptism and the Lord's Supper.

唯有浸礼和主餐是神命定的圣礼。

One of this faith's most important sacraments requires the use of a narcotic drug.

这一宗教最重要的一项神圣仪式要求使用一种毒品。

In terms of the sacraments, I am always edified by the way people assist at Mass and receive Holy Communion.

从各种圣事角度或观点，我总是由辅助弥撒的教友们及领受圣体的众人身上获得启迪。

The sacraments signify and seal the identity with and union of the believer with the death and burial of Christ.

圣礼象征并印记了信徒与基督的死与埋葬的认同和联合。

Christ is the thing signified, sealed and exhibited in the Sacraments of the Old and New Testament.

基督是所有新旧约的圣礼所代表的﹐所印证的﹐所显示的。

Sunday Mass, confession, prayer and the sacraments were built into our lifestyle, largely through Dad's commitment to God and Church.

透过爸爸对天主和教会的全情奉献，主日弥撒､忏悔告明､祈祷和领受圣事，已融入我们日常生活里面。

Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments.

敬礼与圣事纪律部。

The Sacraments of Baptism and Holy Communion impart life, forgiveness and power.

圣洗礼和圣餐礼给予我们生命，赦免，和能力。

Question 161: How do the sacraments become effectual means of salvation?

问题161：圣礼怎样成为救赎的有效工具？

In future lessons we will take a closer look at those sacred rites of the church, called Sacraments.

有关教会中的神圣仪式（圣礼），我们在以后的课程中会进一步学习。

One of the most important sacraments was holy communion, which was to remind people that Christ had died to redeem man.

在所有的圣礼中，圣餐仪式是最重要的圣礼之一，目的主要是提醒人们耶稣基督是为了拯救人类而死的。