1.~ sth毁坏；破坏；糟蹋to damage sth so badly that it loses all its value, pleasure, etc.; to spoil sth
The bad weather ruined our trip.天气恶劣，破坏了我们的旅行。
That one mistake ruined his chances of getting the job.正是那个错误断送了他得到那份工作的机会。
My new shoes got ruined in the mud.我的新鞋被泥浆给糟蹋了。
2.~ sb/sth使破产（或失去地位等）；毁灭to make sb/sth lose all their money, their position, etc.
If she loses the court case it will ruin her.如果败诉，她就完了。
The country was ruined by the war.这个国家因战争而遭到严重破坏。
1.[u]毁坏；破坏；毁灭the state or process of being destroyed or severely damaged
A large number of churches fell into ruin after the revolution.革命过后，许多教堂都毁了。
2.[u]破产；一无所有；失去工作（或地位等）the fact of having no money, of having lost your job, position, etc.
The divorce ultimately led to his ruin.离婚最终使得他一贫如洗。
The bank stepped in to save the company from financial ruin .银行的介入使这家公司免于破产。
3.[sing]破产（或丢掉工作等）的根源；祸根something that causes a person, company, etc. to lose all their money, job, position, etc.
Gambling was his ruin.赌博毁了他。
4.[c]残垣断壁；废墟the parts of a building that remain after it has been destroyed or severely damaged
The old mill is now little more than a ruin.老磨坊现在只剩下一点儿残垣断壁了。
We visited the ruins of a Norman castle.我们参观了一座诺曼式城堡的遗迹。
He was determined to build a new life out of the ruins of his career.他决心从事业失败中爬起来，重新开始新的生活。
Years of fighting have left the area in ruins.经年的战事已经使得这个地区满目疮痍。
The scandal left his reputation in ruins.这件丑闻使他身败名裂。
Years of fighting have left the area in ruins.经年的战事已经使得这个地区满目疮痍。
The scandal left his reputation in ruins.这件丑闻使他身败名裂。
Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?
这殿仍然荒凉，你们自己还住天花板的房屋吗？
right now-if I have found favor in your eyes-and do not let me face my own ruin.
你这样待我，我若在你眼前蒙恩，求。
it means that you reach a space of letting go and no longer allow this person to call the shots and ruin your chances at enjoying your life.
它意味着你抵达了一个放手的空间，不再让这个人说了算，破坏你享受生活的机会。
Not to ruin your happy childhood memories, but cartoons may not be so innocent as they appear to be.
尽管我们不想毁了你那快乐的童年记忆，但这些卡通片似乎并非看起来那样的天真无邪。
But if you do not obey these commands, declares the Lord, I swear by myself that this palace will become a ruin.
你们若不听这些话，耶和华说：我指着自己起誓，这城必变为荒场。
Here lived a girl who was in love with him; now the only reminder of her is a shred of faded ribbon, and her lake-cabin-a rotted ruin.
那里以前住着个钟情于他的女郎，而今只剩下一缕退了色的丝带和湖滨木屋的废墟。
Those who seek my life set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they plot deception.
那寻索我命的，设下网罗。那想要害我的，口出恶言，终日思想诡计。
You don't want to end up to a super nova, the core of any suns or planets because it will ruin your morning and the rest of your life.
你不希望闯进超新星或者任何恒星和行星的中心，因为这样会毁了你的早上、以及你的余生。
I tried to tell myself that I'm young, that this is the time to be casual, careless, lighthearted and fun; don't ruin it.
我试着劝说自己我还年轻，在这个年龄应该率性而为，无忧无虑，开心而又愉快的生活；不要浪费了美好的青春时光。
Most people just ruin scissors trying to sharpen 'em, but I know how. I got a special tool.
大部分人只知道拼命磨它，结果却糟蹋了它，可我知道怎么能把剪子磨快又不糟蹋它。
But they were the ruin of him, and of all Israel.
但那些神使他和以色列众人败亡了。
Investors seem to be worried that the wrath of American officialdom will ruin BP.
许多投资者似乎担忧美国政府机构的雷霆大怒会毁灭BP公司。
"Then you are the wicked cause of my sister's ruin? " said Jeanie, with a natural touch of indignation expressed in her tone of voice.
“那么你就是使我妹妹失足的坏东西了？”珍妮说，理所当然地带着愤怒的口吻。
But Greece's collapsing economy and the ruin of his business would soon push him to a more determined effort.
但由于希腊经济分崩离析，生意也是一败涂地，过后不久他再次试图自杀，而且心意更加坚决。
I told him I did not desire the ruin of any man, and therefore at his request I would forgive the wretch.
我告诉他我并不想置谁于死命，所以听到他的请求就饶恕了那个可怜虫。
Toil-worn women grew furious as they thought of the wicked Socialists who were trying to bring Ruin upon them.
劳累不堪的妇女们，一想到那些恶毒的社会党人要给她们带来毁灭，就感到怒不可遏。
While this does not indicate your harp is ruined, often people do ruin their harps trying to solve this problem .
然而这不意味着你的口琴报废了。人们经常把他们的竖琴做报废处理，来尝试解决这个问题。
The newspaper said he believed he was the victim of a plot to ruin him at the apex of his popularity.
贝鲁斯科尼在报道中称他成为了一个受害者，有些人正试图在他的事业顶峰时期毁掉他。
Many times, I tried to tell you the truth, but I was afraid that it would ruin everything.
许多次，我都想告诉你真相，但又担心说出来一切会化为泡影。
Those few who found friends faithful and bold enough to afford them shelter dragged those friends down in their own ruin.
少数几个还能找到忠实的朋友勇于为他们提供庇护所，却把那些朋友也拖下了水。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
