rising above

Seeing the sun rising above the surface of the sea, we let out a shout of joy.

看到太阳从海面升起来，我们高兴得叫了起来。

Life is nothing but the occasional burst of laughter rising above the interminable wail of grief.

生活只是在无尽痛苦哀号中偶尔爆发出的大笑而以，除此无他。

QH curve should not be chosen in general rising above the pump if the parallel operation it had to adopt.

一般不宜选用Q-H曲线有上升段的泵，若并联运行，则不得不采用。

No doubt serious investors would consider themselves far more rational creatures, perfectly capable of rising above the level of the mob.

毫无疑问，严肃的投资者会把自己视为更为理性的生物，完全在普通民众的水平之上。

As Kari pulled her coat tighter around her a mad voice suddenly filled the air, rising above the sound of the waves. "How could you? "

Kari用外套把自己裹得更紧些，一个疯狂的声音突然盖过海浪声说：“你怎么可以这样？”

We reached the lake just as the sun was rising above it.

我们到达湖边时，太阳刚刚刚刚升起。

I thought we were rising above this sort of thing.

我以为我们不搞这种事了呢

"This is not about partisan politics; this is about rising above that, helping America and reigniting our economy, " he said.

他说：“这跟党派政治没有关系，这远远超过了党派政治，这关系到帮助美国重振经济。”

The sun rising above this dark sand beach brings out the navy blue hue of its shores.

太阳照在深色沙土上，使海岸呈海军蓝色。

Then she heard his voice, that voice which she had really never heard, barely rising above the rustle of the leaves, and murmuring.

她听到他说话的声音，这确实是她在这之前从来没听到过的，他吞吞吐吐地说，比树叶颤动的声音大不了多少。

A statement found in this book read: Van Ly Truong Sa is a sandbank rising above the sea.

发现在这一个声明书内容如下：阮文黎张庭选萨是一个沙洲海拔上升。

This process of rising above our opposites , of seeing both sides of who we are, is called transcendence.

这使我们超越我们的相对者，而同时看见我们本身两面的过程，被称为超然。

"That's the mine over there, " one of my companions says, pointing to the cliffs rising above the village.

“那里就是金矿。”一位同事指着突兀在村子上方的陡岸说。

I wanted to watch the sun rising above the sea level.

我想看见太阳在海平面上升起。

Rising above such cavilling and paying up would be a small step in itself.

超越这种挑剔并拿出支付行动本身只是一小步。

An outstanding creation of an Asian shopping center--originating from nature, rising above nature!

亚洲购物中心的杰出作品——源于自然，胜于自然！

the daily event of the sun rising above the horizon.

太阳每日从地平线升起的活动。

It said it would inject enough cash to stop the overnight bank borrowing rate rising above its target rate of 4. 5 per cent at year end.

美联储表示，将注入足够资金，阻止银行间隔夜拆借利率在年末高于设定的4.5%的目标水平。

The sun is slowly rising above the sea.

太阳慢慢从海上升起。

b. The sun is slowly rising above the sea.

状语。太阳正在海面上方冉冉升起。