rose above

He rose above the rampart ready to charge the enemy, but was instantly struck by a bullet.

他愿意负责守卫的玫瑰以上的敌人，但即刻被子弹击中。

The doctor's observatory rose above the labyrinth like a great isolated column, with a tiny house for a capital.

这位大夫的观象台高踞于迷宫之上，仿佛是一根孤零零的大圆柱，柱顶盘却是一间小屋。

Here, as a real change, was a politician using accusation to forge a moral argument that rose above the occasion of his speaking.

此时能被真正称为转变的，是一位政治人物将有关指控转化为道德的论题，而这个论题已超越了他讲话的具体场合。

The sun rose above him as he passed Peniel, and he was limping because of his hip.

日头刚出来的时候，雅各经过吡努伊勒，他的大腿就瘸了。

I heard the voice of the wind rustle excited, I started curtain, shoot a glance at the window, hangs lights, which rose above is the heavy.

我听到沙沙的声音随风雀跃，我拉开窗帘，望望窗外，依稀灯光下，是那飘起的雨丝。

As she was dying, she rose above her own agony to out-sing even the lark and the nightingale.

当她死亡，她玫瑰色的在她自己的极大痛苦上面到出自-甚至唱云雀和夜莺。

Wuthering Heights rose above this silvery vapour; but our old house was invisible; it rather dips down on the other side.

呼啸山庄耸立在这银色的雾气上面，但是却看不见我们的老房子——那是偏在山的另一面的。

The villa rose above them, as gray and forbidding as the stone mountain. The meeting was about to begin.

杜库的别墅从山上俯瞰着他们，如同山岩一样的灰色冷峻而令人生畏。

What he left as an added legacy is the inspiration of a man who rose above setbacks.

他所留给我们的另一份遗产就是他那种激流勇进的精神。

How the sun rose above the granite and concrete. How the pigeon flew above you, the whistle around its tail feathers trilling.

太阳是如何的从花岗岩和水泥建筑上升起来的，鸽子如何的从身边飞过，尾部的哨音在回响。

An immense flock of jack daws rose above the walls and swept round in the air with loud caws, and the whir of thousands of wings.

围墙上方惊起了一大群乌鸦，聒噪着，响亮地扇动着上千只翅膀，在空中盘旋。

This month, yields on the 10-year Treasury note rose above 5% for the first time in close to a year.

本月，十年期国债的收益近一年来首次上升到百分之五以上。

The sailor thought he recognized gulls and cormorants , whose shrill cries rose above the roaring of the sea.

水手认得这些是海鸥和鸳鸯，它们的尖叫连奔腾澎湃的潮水声也掩盖不了。

As the moon rose above the grasslands, Dany slipped at last into a restless sleep.

月亮从草海中爬上天空，丹妮终于在不知不觉中进入了不安宁的睡眠中。

This week the search engine's share price rose above $500, valuing the company at more than $150 billion.

本周这家搜索引擎的股价超越500美元，公司市值逾1500亿之巨。

Officials asked workers at the plant to evacuate Wednesday after the cloud rose above the plant and radiation levels spiked.

东京电力公司声称，在浓烟升起放射水平随之升高的情况下，官方要求工厂的工人在周三全部撤离。

She turned back the way she'd come, to where Dragonstone rose above the grasslands like a clenched fist.

她转身看自己走过的路，龙石山彷如一个攥紧的拳头在草海上凸现出来。

The sun rose above (sank below) the horizon.

太阳升出（降落）地平线了。

One of the simplest was to buy an asset when the 20-day moving average of its price rose above its 200-day average.

其中一个最简单的模型是，在20天移动平均价高于其200天的均价时买下资产。

When he rose above the water, he saw the bright sun shining on the green hill before him.

当他浮出水面时，看到阳光照耀在他前面的绿色山丘上。