1.波纹；细浪；涟漪a small wave on the surface of a liquid, especially water in a lake, etc.
The air was so still that there was hardly a ripple on the pond's surface.空气静止不动，池塘的水面上几乎看不到波纹。
2.（外观或运动）如波纹的东西a thing that looks or moves like a small wave
ripples of sand沙滩上的波纹
3.[ususing]~ of sth起伏的声音a sound that gradually becomes louder and then quieter again
a ripple of applause/laughter一阵阵的掌声╱笑声
4.[ususing]~ of sth逐渐扩散的感觉a feeling that gradually spreads through a person or group of people
A ripple of fear passed through him.一股恐惧感传遍了他的全身。
The announcement sent a ripple of excitement through the crowd.这件事一宣布就在人群里引起了一阵兴奋。
1.[i][t]（使）如波浪般起伏to move or to make sth move in very small waves
The sea rippled and sparkled.大海波光粼粼。
rippling muscles条条凸起的肌肉
The wind rippled the wheat in the fields.田野上的麦浪在风中起伏。
2.[i]+ adv./prep.扩散；涌起to spread through a person or a group of people like a wave
A gasp rippled through the crowd.人群中传出一片惊诧之声。
Distinguishing the early stage of a wave from that of a ripple is very hard. There is no magic formula to doing this right.
正确区分早期海浪和早期微波很困难，没有什么灵丹妙药。
What you want to avoid is to have one simple change ripple through the various classes of your application.
你应该避免一个小小的改动就波及了你应用程序中的多个类。
Back across the country in Chicago, the big trade appeared to have had an immediate ripple in the markets.
在芝加哥，这桩大规模交易看来立即对市场带来了影响。
I dutifully followed the instructions and was surprised when some 15 seconds into the game, laughter began to ripple through the audience.
我非常认真地依照这个指示进行了观察，然而让我惊讶的是，游戏刚进行了十五秒钟，观众当中就传来一阵笑声。
It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us?
然而，它确实引发了一系列的连环反应，中东的反对党该是时候询问自己了：为什么不是我们？
But if you leave out a pole, creating the equivalent of a hole, part of the tent can sag, or bow out, or ripple unpredictably in the wind.
如果你拿开支架，也就是等于在时空中制造了一个洞，部分的帆布可能会陷下来，或垮掉，或在风里任意飘动。
When clock is belling, my heart ripple along with it, to distant with you, transmit my missing, to be joyful! My dear friend!
零点钟声敲响，我的心随它荡漾，向远方的你，传达我的思念新春快乐！我的朋友！
They describe the ring as sort of a circular ripple in the light coming from the cluster.
天文学家们把该暗物质环描述成星系团光芒中的圆形波纹。
Quantum fluctuations could make it ripple and roll like the surface of the ocean, Weiler says.
量子的起伏现象可以使它像海洋表面上的波浪和滚动，维勒说。
Rolling blackouts already in place in and around Tokyo may just be a taste of the ripple effects still to come.
已经在东京和附近地区实施的轮流断电也许只是让日本先感受一下即将到来的连锁反应。
Suddenly, the water seems to be waking up to that moment is slightly undulating ink ripple vague, hazy on the horizon.
忽然，水面似乎被我们吵醒了，那水墨画瞬间被微微起伏的水波模糊、朦胧在了视野里。
Not one of his insulting remarks caused even a ripple on the surface of her composure.
他的侮辱性评论一点也没有影响她的镇静。
But realistically, for that to ripple through to the consumer behavior probably takes a little bit of time. I mean it's not instant.
但事实上，金融业危机需要一段时间才会影响到消费者行为.我的意思是不会立竿见影。
So get back into the workforce as soon as you think your kids can handle it; the benefits will ripple throughout your life.
因此，当你认为你的孩子可以自己照顾自己的时候，尽快回到职工行列来；而益处会波及您的整个生活。
Control the appearance of concentric water ripples. The Concentric Ripple attributes do not affect the linear wave component of the texture.
控制同心圆水波的外观，它不会影响纹理的线性波元素。
It was then far into the night, the sea was without a ripple, even the ever-troubled murmur of the casuarinas was at rest.
这时，夜已深了，海上连细浪也没有，甚至那木麻黄树哀愁不断的沙沙声也静下去了。
Over the course of the day, slip your colleagues three compliments, and watch the positivity ripple out across the office.
经过一天的工作，不要吝啬送你同事几句恭维的话，看着积极的影响力涉及整个办公室。
A typical ocean wave forms when wind produces a ripple across the surface of the sea.
风掠过海面时产生水波就形成了典型的海浪。
The call went echoing down the empty aisles and died out in the distance in a faint sound that resembled a ripple of mocking laughter.
叫声回荡在通道里，渐渐远去，直至最后隐约听上去像是阵阵笑声一样消失在通道深处。
Leave space for the water to ripple outwards and enough space above the surface to catch the drops falling towards the surface.
预留做够的空间展现其层层涟漪，以及水面上方水滴滴落的动态场景。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
