rimmed

The koala opened both its red-rimmed eyes and looked down on me malevolently.

树熊睁开两眼，眼圈红红的，恶狠狠地朝下看了看我。

With dark hair and black- rimmed glasses, he looked a bit like Harry Potter, and he was a wizard -- with computers.

他头发是黑色的，带著黑框的眼镜，看起来有一点像哈利波特，他确实也具有神奇的能力--在电脑方面。

He wore a pair of round silver rimmed-glasses which gave him at first glance a studious or, at least, a methodical appearance.

他戴了一副银丝边圆眼镜，乍一看去似乎有一种勤奋好学的风度，起码也给人一种循规蹈矩之感。

With red-rimmed eyes and ashen cheeks, he looked like a man from a public-service announcement about liver disease.

因为红眼圈和苍白的脸颊的缘故，他看起来像公共服务通告上登的得了肝病的男人。

His twelve-dollar brownie sundae was placed before him in a white bowl set on a gold-rimmed plate.

在他面前的镶金的盘子上放着的白碗里是一份12美元的布朗尼圣代。

His skull was rimmed in purest gold and used for years by the kings of the Ashanti as a ceremonial drinking vessel.

他的头盖骨用纯金镶上了边，多年来都被阿善堤国王作为正式仪式的饮酒容器。

The logs that had been vividly flaming, were rimmed with white frost; and the warm air over the fire turned into snow, delicately dropping.

该日志已被生动地燃烧，均与whitefrost镶边，以及在火暖空气变成了雪，微妙下降。

I'm going to pay in pennies . It looked good , it just rimmed out on me .

我会用一分一分的硬币付罚款。那球看上去很好，只是弹出来了。

With her signature smile, dark-rimmed glasses and comic hairstyle, Shum established herself as a comic and dramatic actress.

凭借招牌微笑，黑边眼镜以及猫头鹰式的喜剧发式，沈殿霞树立起了自己在演艺圈的地位。

Richard Hoover is a vivacious, cheerful man of 59, with horn-rimmed glasses, a thick beard and graying hair worn in a ponytail.

RichardHoover是一位开朗充满活力的59岁男子，戴着副板材眼镜，留着浓密的胡子，灰白的头发扎在脑后。

What I'll always remember was seeing him, about an hour later, momentarily take off his thick dark rimmed glasses, and announce.

我会永远记得看到他，约一个小时后，瞬间脱掉他那厚厚的暗的黑框眼镜，并宣布。

Zhou picks up a slab and peers at it through his wire-rimmed glasses.

周忠和拾起一块页岩，戴着金丝眼镜瞅了半天。

Steel-rimmed glasses rode down on her nose.

她鼻梁上架着一副钢丝边眼镜。

The wire-rimmed glasses are a bit more grandpa than Andy Warhol, but the chest full of medals is the ultimate dictator bling.

一副金丝眼镜倒是让他更像位老爷爷，而不是AndyWarhol，只是满胸的勋章表明他是个独裁者。

He came to like to feel the white handles in his grasp, to walk between the two white-rimmed metal wheels.

他开始喜欢把轮椅的白色手柄握在手里的感觉，喜欢在那两只镶有白边的金属轮子中间推车行走。

Jobs looked frail as he appeared in his signature black mock turtleneck, blue jeans and wire-rimmed glasses.

乔布斯以他标志性的黑色高领毛衣，蓝色牛仔裤和白边眼镜的打扮亮相，显得很虚弱。

The French-held island of Corsica appears as a dark mass rimmed with light near the top of the frame.

图片上部的法属科西嘉岛好似镶了光边的黑团。

Fishing for a decent apartment is so excruciating rimmed with a lot of uncertainties.

租房子是一件非常烦人的事情，会遇到各种各样的不确定。

As trivial as it sounds, the fate of the Magic has been decided by some missed free throws here and a rimmed out 3-pointer there.

虽然听着很无所谓，魔术的命运的确被几个错失的罚球和涮框的3分决定了。

Peter perched a pair of gold-rimmed spectacles on his nose.

彼得的鼻梁上架着一副金丝边眼镜。