edge

and although she was a little afraid at first, she soon got warmed up and sat on the edge of the mantelpiece and began to talk.

起先，她有点儿害怕，很快就暖和起来，卧到壁炉台沿上，开始讲了起来。

It was already dark by the time they got to the edge of the wood that surrounded their property.

他们到达围着他们房屋的树林时天已经黑了。

One idea was that it reached out to "the edge of the world. " Sailors were afraid that they might sail right off the earth.

一种想法是大西洋远抵“世界的边缘”，海员们担心他们会一直航行到地球边上掉落下去。

The first one dropped nicely for me on the edge of the area and I hit it sweeter than I thought.

第一个球是在禁区边缘折射回来，我想都没想抡起来就是一脚。

Results Through comparing different methods of edge detection morphology edge detection seems to have better result.

结果各种边缘检测算子获得不同的结果，经对比讨论后，可见使用数学形态学方法的结果较好。

With her arms under Kyla's body and her fingertips gripping the edge of the pool, Cindy used her head to push the child upward.

辛迪用手指紧紧攥住池边，胳膊放在凯拉身下，用头把孩子往上推。

What did the two men try to do when Mrs. Sterling was having a picnic with her children at the edge of a forest?

当斯特林夫人和她的孩子在森林的边上野餐的时候，有两个男人想做什么？

The hotel was unprofitable and forever on the edge of failure and he wished himself out of it.

旅馆无利可图，永远濒于绝境，他但愿自己能脱却干系。

The shape of this amazing fishbowl was inspired by a water drop which was ready to flow over the edge of the surface it was resting on.

这个样貌奇特的鱼缸的设计灵感，来自于一滴即将从它正停留表面滑落的水珠。

Paradise! You can find the latest fashions, cutting edge, electronics, and beautiful jewelry. But be ready to spend. In the city.

香港是购物者的天堂！在这里你可以发现最新的时尚潮流、尖端的电子产品和华丽的珠宝首饰。

When he awoke at dawn, he saw that he was almost at the water's edge. He looked in the direction of the sea and saw the island.

他在黎明醒来时，发现自己几乎到了岸边。他向海看去，看到了那座岛。

Many of the speakers here, many of you in the audience, have that creative edge, if you know what I'm talking about.

这儿的许多演讲者，观众中的许多人身处过这种创造性的边缘，那么你会知道我所讲的是什么。

At the edge of the woods there was a pond, and there a minnow and a tadpole swam among the weeds. They were inseparable friends.

森林边有个水塘，水塘里有一条小鲤鱼和一只小蝌蚪。他们是形影不离的好朋友。

In technical terms, systems on the edge of chaos are said to be in a state of "self-organised criticality" .

专业地来说，在混乱边缘的系统被称为是在“自我组织的临界状态”。

A set of edge-triggered (or equivalent) latches which jointly store the state of a binary value through a clock cycle is termed a register.

用一组沿触发（或等价的）锁存器在一个时钟周期内共同地存储一个以二进制数表示的状态，就称为寄存器。

When he got to the edge of the field he heard what he believed to be a sound not dissimilar to static electricity.

当他来到田边时，听到一种声音，他确信是类似于静电的声音。

Now, only the biggest of them remained at the edge of the bank, staring at me.

现在，只有最大的那只公驴还留在斜坡的边上，他盯着我看。

A broad glistening muzzle showed itself above the edge of the bank, and the Otter hauled himself out and shook the water from his coat.

岸边的水里，冒出一只宽扁发亮的嘴。水獭钻出水面，抖落掉外衣上的水滴。

Moving almost silently among the dead leaves and dry twigs, he made his way toward the edge of the woods.

在满地的落叶和枯枝上走着，几乎没有任何声音，Stefan向森林边上走去。

Pricey oil is dulling the mainland's edge in manufacturing. But American industry may not be ready to seize the opportunity.

高油价正在削弱中国大陆在制造业上的优势，但是，美国工业尚未准备好去抓住这一机遇。