rhyming

In particular, the listener's comprehension of the form was aided by a 'rhyming' of the outer parts of each half.

特别是，听者的理解的形式的辅助下的押韵的外部件都一半。

A humorous verse, usually consisting of two unmatched rhyming couplets, about a person whose name generally serves as one of the rhymes.

四行诗一种幽默体裁，通常包括两个长短不一的押韵对句，与某人的名字一般用作一个韵脚有关。

The collected Prophecies lay out, in rhyming quatrains no less, predictions of various disasters.

他精心的以四行诗的形式编排这部预言之书，预测了各种灾难。

It is hard, in the current political season, to read this book without hearing the sound of history rhyming, to paraphrase Mark Twain.

在当前的政治热季下，如果不给那种历史押韵法以足够的申辩机会，那此书会让你产生阅读障碍。

Word order by Qieyun, Guangyun a book on behalf of the Department of Rhyming Dictionary of the ancient sound system arrangement.

字的次序按切韵、广韵一系韵书书所代表的古音系统排列。

In a century that increasingly valued free verse, MacNeice stuck to stricter measures, rhyming and scanning with enduring skill.

在一个愈加看重自由诗体的时代，麦克尼斯坚持采用更加严谨的韵律与押韵，并且持之以恒地运用技巧分析为诗歌诗划分音步。

To express opinion; to use picture and context clues; to recognize rhyming words; to use music and rhyme; to listen for gist and details.

运用先前所学的指示，表达观点；运用图片和文章的线索，认知韵律词；运用音乐和韵律，听主要内容和细节。

With lively rhyming read-aloud text, little children will love guessing what's hiding over the page.

与活泼韵律朗读文本，孩子一定会喜欢猜测是什么在页面隐藏。

In a simple ancient rhyming Chinese is "Ting wu yin, jian wu ying" .

我用一句很简单的中文的古文来说就是“听吾音，见吾影”比较押韵一点儿。

Additional activities focus on the development of a variety of skills, including letter recognition, counting, and rhyming.

其他的活动重点是各种技能，包括字母识别，计数，和押韵的发展。

Their talk includes rhythm and rhyming words as well as tongue twisters, which often make the audience applaud.

他们的语言形式包括节奏，韵律以有绕口令，这些使他们经常赢得观众的掌声。

This funny, rhyming read-aloud story features turkeys who celebrate Thanksgiving!

我们这本故事书的主人公是一群火鸡，一群在庆祝感恩节的火鸡！

Mr Trillin describes himself as a "Deadline Poet" because of the rhyming verses he contributes regularly to the Nation.

特里林先生描述自己是一个”后期诗人“因为他的押韵诗定时献给”国家刊物“。

When the story was delivered to China, it was translated into alternate prose and rhyming lines and spread widely.

这个故事传入中国后，又敷衍成变文，广为流传。

Nabokov gives the reader four cantos of Pale Fire, 999 lines of rhyming couplets, plus an editor's foreword and scholarly annotations.

而纳博科夫在PaleFire里给读者四章共999行双行押韵的长诗，再加上编辑的前言和学术性的评注。

It sounds inoffensive but it's actually rhyming slang for something rude.

这听起来并没用什么，但实际上这是一个押韵俚语，非常粗鲁。

Rhyme is a basic stylistic device of verbal folklore, and it occurs in many types beside the rhyming proverbs and riddles.

民间韵文是词语民俗中最基本的一种表达样式。除了押韵谚语和谜语外，它还有另外许多类型。

Each of the Beijing Olympic mascots has a rhyming two-syllable name -- a traditional way of expressing affection for children in China.

每个北京奥运福娃都有一个押韵的双音节名字-这对于中国儿童来说，是他们表达思想感情的一种传统方式。

Say not close one, is a bosom friend, and few people make me from the rhyming poetry get back on track?

莫说知己难逢，便是逢知己，又有几人使我那离韵的诗词回到自己的轨道？

Each of the Beijing Olympic mascots has a rhyming two-syllable name.

新闻中说每个吉祥物都有个叠韵的名字，