revolted

There must have been a great deal of cultural humiliation felt by the English when they revolted under Saxon leaders like Hereward the Wake.

当英国人在像觉醒者赫里沃德这样的撒克逊领袖领导下起来造反时，他们一定深深地感受到了文化上的屈辱。

Religion sometimes revolted him and his fellow men seemed to him "more like the image of a brute beast than of that omnipotent deity" .

他遭到教徒的反抗，手下也认为他“更像残忍的野兽，而非全能的神”。

The people or parties revolted against are called the "oppressors" and are easily recognized as they seem to be the ones having all the fun.

被反抗的人或团体被称为“压迫者”，很容易辨认，因为开心事好像被他们占完了。

Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.

以色列人哪，你们深深的悖逆耶和华，现今要归向他。

As for you, you just observe it - which does not mean that you are revolted, that you want to avoid it, or that you hate the fact.

至于你，就只有观察，这不意味着厌恶，或想要避免，或者不喜欢事实。

"It's absolutely disgusting what has taken place. I'm sure everyone in this house, indeed this country, will be revolted, " he said.

卡梅伦表示：“发生的事件绝对令人厌恶。我确信议会大厅里的每一个人，的确这个国家的每一个人，都会感到厌恶。”

It revolted him to think that he had ever spoken to her of what he held secret.

想起他过去曾经向她倾诉衷肠，更使她感到厌恶。

In another, people have no interest or even get revolted, which is called reverse effect.

另一种是收听收看受众不感兴趣甚至反感的节目，在心理上产生逆向效应。

And he dreaded that mind: it revolted him: he shrank forebodingly from the idea of committing Isabella to his keeping.

他害怕，他使他反感，他不敢想到把伊莎贝拉交托给他，像有什么预感似的。

Her niece might not be shocked and revolted, by the knowledge of what her aunt had become; a prostitute; an outcast .

如果她的外甥女看破她姨母已经成为一个娼妓，一个受人唾弃的人物，她也一定不会惊骇，发生反感。

She felt as though she should be better served, and her heart revolted.

她自以为似乎还不应该落到这个地步，心里觉得很委曲。

The voluntary revolutionaries revolted like the outbreak of volcano.

自愿革命者们象火山发作同样起事了。

Don't you know? They've already come here and revolted!

你不知道，他们已经来革过了！

He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness.

他一想起来就痛悔不已，只恨自己当一时糊涂。

In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

约兰年间，以东人背叛犹大，脱离他的权下，自己立王。

The set of novels in Fairy Tales On the Roof can represent her revolted feeling or antagonism to modem civilization.

《屋顶上的童话》这组短篇小说可以代表她对现代文明的一种反抗或者说对立的情绪。

We were revolted by the dirt and mess in her house .

她的房子又脏又乱，引起了我们的反感。

You are not then the Egyptian who some days ago revolted and led out the four thousand men of the Assassins into the wilderness ?

莫非你是前些日子作乱，带领四千凶徒，往旷野去的那埃及人么？。

They revolted, attempting to topple the Conservative minority government and form a coalition to replace it.

这些政党于是奋起反抗，企图颠覆这个保守党的少数派政府，然后取而代之成立联合政府。

The Venetians, under the Italian statesman Daniele Manin, revolted against Austrian rule in 1848, and a new republic was established.

威尼斯人，根据意大利的政治家丹尼尔马宁，对奥地利的反感规则于1848年，和一个新的共和国成立。