restructuring

The company also said then that it was 'engaged in ongoing discussions regarding the terms of the restructuring. '

雅虎还说该公司还在继续就重组的具体条款进行讨论。

At least for a time after a debt restructuring it would struggle to find lenders.

至少在债务重组后的一段时间内，它将很难找到贷款人。

He said he was "fundamentally restructuring" the programme, adding more money and time for development.

他表示，他正对该项目进行“重大重组”，准备增加更多的研发资金和研发时间。

If a restructuring had been agreed a year ago, such a sweeping default could have been avoided.

如果各方在一年前就重组达成共识，如此大规模的违约本来可以避免。

Formation of regional restructuring is an inevitable result of was the result of a cost-oriented.

区域结构调整的形成是一个必然的结果，是一个成本导向的结果。

"I call it a slow-motion train wreck, " James Sprayregen, a restructuring partner at law firm Kirkland & Ellis, said in New York.

“我称之为一个慢动作火车事故，”詹姆斯Sprayregen，在凯易律师事务所合伙人埃利斯重组，在纽约表示。

GM filed paperwork for its IPO just over a year after emerging from a government-sponsored restructuring in bankruptcy.

通用递交公开募股文件仅在一年前在，当时正是破产时接受政府的捐赠重建。

Yahoo, in its SEC filing earlier this week, said the restructuring was necessary to expedite obtaining an 'essential' regulatory license.

雅虎本周早些时候在提交给美国证券交易委员会（SEC）的备案文件中说，重组是尽快取得一份“重要”监管许可的必要条件。

"In the long term, economic restructuring requires market competition" and the elimination of weaker players, he said.

他表示，“长期来看，经济结构调整需要市场竞争”和淘汰落后。

After four years of restructuring efforts during which it had lost more than $80 billion, GM was too enfeebled to stagger on.

4年的结构调整努力，使通用损失了800亿美元，它太虚弱了，无法躲开这场打击。

For the fourth quarter, net profit was down as the company took a charge tied to a restructuring plan.

第四季度，公司由于在重组计划上的开支，净利润有所下滑。

"Of course we are suffering, because Japan is in a difficult situation, but we do not plan any major restructuring, " he said.

他称：“当然，我们遭受了损失，因为日本处境艰难，但我们没有任何重大重组的计划。”

Restructuring means a unilateral change to certain material terms of any Obligation as a result of deterioration in creditworthiness.

重组是指单方面改变任何由于信誉恶化而产生的债务的某些物质方面。

Therefore there will soon need to be a public debt restructuring, regardless of the details of any temporary bail-out package.

因此，无论临时纾困方案具体内容如何，爱尔兰很快就会需要重组公共债务。

However, due to our lack of a genuine sense of the bankruptcy restructuring system, only the implementation of Huarong Asset clean-up.

但由于我国缺乏真正意义上的破产重整制度，华融只能执行资产清理的角色。

Had it announced the restructuring a few months earlier, with the ground properly laid, investors might have taken it in their stride.

如果迪拜早几个月宣告重组，在妥善做好准备，投资商可能能够从容应对。

such as database records, etc. File conversion or restructuring is often necessary before files can be imported to database applications.

在文件被导入到数据库程式之前转换和调整是必要的。

The company continued to take charges due to salaried attrition programs and other restructuring costs.

该公司继续采取收费，由于薪水自然减员程序和其他重组费用。

The jilted Germans called on GM to put up at least 50% of the money required under its restructuring plan.

被背弃的德国人要求通用公司根据其重组计划提供至少50%的所需资金。

He said there was widespread criticism that although the economy needed profound restructuring, "almost nothing has been implemented. "

他说，许多人都批评称，尽管经济结构需要深入调整，“但几乎什么都没有实施”。