We'd start him with the reserves, of course, so he could receive a full professional training before exposing him to the top players.
当然在执教职业队领导那些最好的球员之前，我们必须让他从预备队开始接受完整的专业训练。
How much will be absorbed by deposits or other liabilities notdefined as money but against which banks might also have to hold reserves?
有多少钱会被存款或者其他不以货币计但是银行仍必须为其持有准备金的债务所吸收？
But authoritarian nationalism, backed by massive foreign reserves, may turn out to be simply a phase on the long march to liberal democracy.
但是，在通向自由民主的漫漫征途中，得到巨额外汇储备支持的威权民族主义也许不过是其中的一个阶段。
Given such a steep build-up in reserves, it is not surprising that China's current account has also been recording large surpluses.
鉴于外汇储备的累积速度如此之快，中国经常账户一直存在巨额盈余，也就不让人吃惊了。
Fractional reserves expand the money supply, which, until the age of Keynes and Fisher, was called inflation.
部分准备金制度扩大了货币供应，而直到凯恩斯和菲舍尔之前的时代，这一现象一直被称为通货膨胀。
Due to a severe and lasting drought, water reserves in this country of 11, 000 people had dwindled to just a few days' worth.
由于严重和持久的干旱，水储量在这个国家的11000人减少到短短几天的价值。
In the best of worlds, it would be foreigners with ample reserves who suffer the losses, but they may be needed to finance future deficits.
在理想情况下，遭受损失的将是拥有充足准备金的外国机构，但美国可能需要它们为未来的赤字融资。
Cash reserves can be used up in the blink of an eye when in the company of lawyers.
和律师呆在一起，钱眨眼就没了。
He said the country will also maintain its reserves and budget stability regardless of falling global oil prices.
他说，尽管全球石油价格下跌，俄罗斯仍将能保持其储备并稳定预算。
With large capital inflows and a current account surplus, China's foreign exchange reserves have continued to rise rapidly.
遗憾的是，由于巨额资金流入以及经常账户盈余，这些政策无法遏制中国外汇储备的持续迅速增长。
The Bank reserves the right to alter or terminate this Promotion and amend the terms and conditions thereof at any time.
本行保留随时更改或终止推广计划以及修订条款及细则之权利。
It may be possible to cut personnel costs by shifting some active-duty troops to the reserves temporarily, she said.
她说，可能会通过将现役军人转为预备役来削减兵员。
Reserves are provisions for future liabilities and indicate how much money should be set aside now to reasonably provide for future payouts.
准备金用来解决未来的负债，提示应该预留多少钱给将来的支出才算合理。
China is now selling food from its state reserves in an attempt to keep food inflation under control.
中国正在出售国家储备粮努力使食品的价格通胀处在可控范围之内。
This fund was supposed to be used for the rehabilitation of water reserves all over the country, before the outbreak of war.
这些钱本来是用来修复全国范围内的水坝修复在战争爆发之前。
That said, the Fed cannot be certain that paying interest will work as planned, so it would also like to be able to soak up some reserves.
联储并不确定支付利息会像预想的一样奏效，所以想要吸纳一些储备。
China's decision to manage tightly its currency, the renminbi, means it has no choice as to its level of foreign reserves.
中国决定严格控制人民币汇率，这意味着它在外汇储备水平上没有选择的余地。
Not to be forgotten too, he said, was the fact that many of these countries, China in particular, had huge foreign exchange reserves.
他说，不能忘记的是，事实上其中许多国家，尤其是中国，拥有大量的外汇储备。
Did you know your body actually has the intelligence to make its own saturated fats from all that dry food and store them as fat reserves?
你知道你自己的身体有这个智能来处理所有来自于干粮的饱和脂肪，并把它们储存起来作为脂肪储备吗？
He said China will watch developments while continuing to diversify and strengthen risk management of its foreign-exchange reserves.
周小川说，中国将关注事态发展，同时继续坚持外储管理多元化投资原则，加强风险管理。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
