resented

His acquaintances resented the fact that he often turned up in popular restaurants with her.

他的熟人都很气忿，因为他常常带着她去时髦的馆子。

I never thought she resented how much money I made, but I guess I was wrong.

我从没想过我挣钱多让她不爽了看来我是错了

He especially resented the easy access to the president enjoyed by his own deputy, Mark Lippert, and eventually forced Mr Lippert to leave.

他尤其看不惯他的副手马克·利珀特（MarkLippert）能轻易地接近总统，并最终赶走了利珀特。

He greatly resented the publication of this book, which he saw as an embarrassing invasion of his privacy.

他对于这本书的出版非常恼火，在他看来，这是对他个人隐私的一种侵犯。

At the time, we may have resented this intruder---but as we grew older, we recognized that the sweetheart had never been ours to begin with.

在当时，我们兴许怨恨这位不速之客---但是后来长大了，也就认识到了心上人本来就不属于我们。

Carrie resented this, though she did not reply. She was not going to be a common shop-girl, she thought; they need not think it, either.

嘉莉对敏妮的责备很不以为然，可是她什么也没有说。她想，她可不想做一普通的女工，她们别把她看错了。

Loud cheers greeted the termination of his speech, but it was obvious from some of the men's faces that they resented Grinder's remarks.

他讲话结束时爆发了热烈欢呼声，但从有些人的面部表情来看，他们显然讨厌格林德的论调。

You could have had a mother that did not want to get pregnant and resented the father.

也可能你的母亲并不想怀孕并憎恨你的父亲。

These feminists did not seem to value children, and the working-class women resented it.

这些女权主义者似乎不太重视孩子，而劳动阶级妇女对这种做法却十分厌恶。

Unfortunately, they resented the fact that I was just a summer intern, and they refused to cooperate.

遗憾的是，因我是实习生，被拒绝合作。

She resented the fact that people could justly consider her parents ineligible , and for that reason her also .

她憎恨人家会把她的父母当作低一等的人，因此也把她看低。

In the meantime, since the war was essentially between the North and the South, the North resented Britain's connection with the South.

在此期间，由于这实际上是一场南北方之间的战争，北方当然不满英国与南方之间的这种传统关系。

Miss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.

彬格莱小姐看见人家拿他开玩笑，很是生气，便怪她的哥哥干吗要谈这样没意思的话。

I advertisements gone from truly ending "your dog" to "just a dog-" and you resented every expenditure on my p style.

我已经从“你的狗儿”变成只是“一条狗”了，乃至对我的开支也变得吝惜起来。

Betts resented people who borrowed books and he boasted about returning more than one half of his annual book budget to the trustees.

拜兹憎恶那些借书的人们，他引以自夸的是每年把一半以上的图书预算返还给了学院董事们。

Like many easterners, Ms Wrase resented the "political arrogance" with which West Germany took over the East.

像许多东德人一样，Wrase女士对西德持有的“政治傲慢”忿忿不已。

Automatically he considered it Hearn's fault that the transfer had been made and resented him instinctively for it.

他不假思索地认为候恩调来是候恩的过错，因而也就自然而然地对候恩恨入骨髓。

A person close to him said he resented the implication that he wasn't backing Ms. Hu.

一位知情人说王波明对他不支持胡舒立的说法感到愤怒。

At the time I didn't understand my parents' reasoning and I resented them for exposing the horrors to me.

当时我不能理解父母的想法，怨恨他们给我讲了这么可怕的故事。

She saw that he resented her shrinking; but it seemed to excite him to run amuck the more.

她知道自己的退缩使他气恼，结果仿佛使他更加狂暴起来。更详细。