repaying

If just a fraction of these vehicles have problems repaying loans, there could be scores of troubled loans hitting the headlines.

即便这些工具只有一小部分出现偿贷问题，也可能导致大量的问题贷款登上中国的新闻头条。

How much money can you afford to devote to repaying debt?

你能负担多少钱用于偿还债务？

Offer your service with a heart of gratitude, as if repaying a kindness, then you wont feel weary or tired.

用感恩的心、报恩的心，来做服务的工作，便不会感到倦怠与疲累。

After factoring how much sleep you need, and repaying your sleep debt, factor it into your daily schedule.

在了解你需要多少睡眠，偿还了睡债之后，将它纳入日常时刻表中。

And you are the second passer-by who gave her a piece of clothes. Why she fell in love with you this life is all for repaying a kindness.

你是第二个路过的人，曾给过他一件衣服。她今生和你相恋，只为还你一个情。

The next thing you know, you start repaying only the minimum, and start accumulating debts.

而下次，你开始还最小金额，并开始欠债。

He said: 'The coach bet on me, I am repaying his trust.

他说道：“主教练寄期望于我，我正给以回报。”

The burden of repaying so much more debt means that the total servicing charge is high even at low interest rates.

还款的压力相当大以至于即使在利率低的情况下贷款的花费依然高昂。

23 then hear from heaven and act. Judge between your servants, repaying the guilty by bringing down on his own head what he has done.

求你从天上垂听，判断你的仆人，定恶人有罪，照他所行的报应在他头上。

Banks have been repaying their infusions in part to get out from under compensation limits imposed on the bailout recipients .

银行一直都在支付它们得到的注资，一定程度上是因为想跳出针对救市基金受益者施加的偿还限制。

Owned by the Dubai government, the conglomerate will suspend repaying $35bn of its debts for at least six months.

这家由迪拜政府拥有的大型企业将至少暂停偿付其高达350亿美元的债务六个月。

GM also said it plans next month to start repaying some of the bail-out money it has received from the American and Canadian governments.

通用汽车公司还称，该公司将于下月开始偿还由美国和加拿大政府支付的紧急援助金。

It sent markets across the planet tumbling, last week, when executives asked creditors for a six-month extension on repaying its debts.

上星期，当高管们要求借贷者将偿还债务的期限延长6个月时，全世界股市都受到震荡。

He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.

他为安抚债权人偿还了部分借款。

Others have suspended redemptions, citing a desire to use existing cash for new opportunities rather than repaying investors.

其它基金则暂停赎回，理由是希望把现有资金用于新的投资机会，而不是偿还投资者。

Clearly, then, repaying the principal of the bonds issued between 1999 and 2001 is going to be a push.

那么显然，偿还1999年至2001年间所发债券的本金将有一定难度。

After repaying her debt in stools, she was left with 2 cents a day, barely enough to feed herself.

在偿还凳子的债务后，她每天只剩两美分，几乎喂不饱自己。

Domestic creditors can be taxed; repaying one's own citizens is easier to do than handing large sums over to foreigners.

一国可对国内债权人征税，向本国公民还债也比向外国债主大笔还钱容易。

See how they are repaying us by coming to drive us out of the possession you gave us as an inheritance.

看哪，他们怎样报复我们，要来驱逐我们出离你的地，就是你赐给我们为业之地。

We owe so much debt to this world. Even though you give a little to others , it is just an act of repaying .

我们欠世界很多恩情，即使给人家一点点，只是还债而已，算不上布施。