relying

The center said that many temporary telephone, so there was no budget, relying on their wages is a fine development.

就说这个所里，有不少临时的联防队员，根本没财政预算，他们的工资就是靠罚款发的。

With a bamboo pole support from sort of a small window, porting brew good tea, relying on the windows side bar.

用一只长竿支起不大不小的竹窗，端起沏好的茶，依靠在窗栏边。

Do not go relying on search engine to make a station, I pull the discharge that the net comes to from search engine to did not exceed 3% .

不要去依靠搜索引擎做站，我拉网从搜索引擎来的流量没有超过3%。

The Colonial Office was trying to pursue political negotiations in a deteriorating security situation, relying on the Army to keep order.

在安全日益恶化的形势下，殖民部正依赖军队维持秩序，并竭力谋求政治谈判。

"In the long term, we cannot go on like this by solely relying on Google, " Kim Jae-hong, deputy commerce minister, told reporters.

“从长远来看，我们无法继续像这样完全依赖谷歌。”知识经济部副部长KimJae-hong表示。

The regulator did not conduct its own investigation, relying instead on the wide-ranging probe conducted by Credit Suisse.

该监管机构没有自行开展调查，而是根据瑞士信贷进行的广泛调查做出上述决定。

The necessity for relying on his own eyes and on his own insight and understanding led him to the most stupendous discoveries.

他只能靠自己的眼睛，自己的见识和洞察力，这使他做出了最了不起的发现。

A signature designer or relying on the drawing power of a signature hole will not ensure the long term health of a golf course.

一位签名设计师或者一个依靠图纸的签名球洞不会保证球场的长期收益。

Now, I'm relying on you to see that I go downstairs properly dressed.

我晚宴着装是否得体就看你的了

Relying on high investment can promote economic growth, but not to be sustainable, it has been a warning.

依靠高投资可以推动经济增长，但不具有可持续性，这已有前车之鉴。

But relying on allies who do not wish to come forward until the last minute is always a nerve-racking proposition.

但是依赖那些直到最后一分钟才会提出讨论的同盟恐怕是件伤脑筋的事。

For those of us relying on healthy habits to get us to age 100, the findings from a new study of centenarians may come as a bit of a blow.

对指望靠健康的习惯就能活到百岁的人来说，一项对百岁老人的最新研究结果也许是一个小小的打击。

Wordlessly, relying on the heart's semaphores, the mother says all an infant needs to hear, communicating through eyes, face and voice.

不必言说，仅靠着心灵的密语，母亲就能说出婴儿需要听到的一切，就能通过眼神、表情和声音进行交流。

He said the family was relying on borrowed money and he could not afford new school books for his children.

他说全家正举债度日，而他亦无钱替儿女买新学年的书。

Her inducement to come to me, relying on my confidence, had been the hope that I could tell her the name and place of abode.

她来找我的动力是希望我信任她，把那小妹妹的名字和地点告诉她。

We have to be a voyage of the boat, the school has given us a Fan, relying on us to go further fan, will see a wider world.

我们是一条要远航的小船，学校给了我们一张帆，靠着帆我们可以走得更远，会看到更广阔的天地。

Lenovo has been trying to steer away from relying on advanced markets like the U. S. to fuel overseas growth.

联想一直在设法转变其依赖于美国等发达市场刺激海外增长的状况。

He is relying on do not want such a belief is throwing in the towel, a brilliant run into the sky.

他就是靠著这种不愿服输的信念，闯出了一片灿烂的天空。

Another factor to consider: how much is your life relying on this money?

另一个需要考虑考虑的因素是：你的生活在多大程度上依赖于这些钱？

An OpenID Relying Party, as you'll recall, is a Web site or other online resource that requires secure access to its contents.

OpenID依赖方是网站或其他在线资源，它们要求对其内容的访问是安全的。