regenerated

The new manager regenerated the losing team and made it a strong contender for first place.

新来经理再造这去打输的球队，使它变成有力的冠军争夺者。

The continuing accumulation of these deposits reduces the activity of the catalyst to a point that it must be regenerated.

这种积碳现象会使得触媒慢慢失去活性，最后必需进行再生。

The photocatalyst should be regenerated or replaced by the system supplier preferably at least once yearly.

应由系统供应商定期更新或更换光催化剂，宜至少每年进行一次。

Using a stub class to test the web service could be very tedious because a stub class needs to be regenerated every time the SEI changes.

使用一个存根类来测试Web服务可能是非常繁琐的，因为存根类必须在每次对SEI修改后重建。

The total number of bytes of staging file data regenerated by this replica set member for a specific outbound partner request.

由这个复制集成员为一个指定的输出伙伴请求产生出的主持文件数据的总字节。

The method for measurement of the length of stoma guard cell was proved to be a simple way of estimating ploidy of the regenerated plants.

通过测量气孔保卫细胞长度来评估再生植株的染色体倍性是一种简单可行的方法。

It was reminiscent of having a task list that regenerated every morning no matter how much you accomplished.

这就好比每天早上一睁眼，就要面对重新生成的长长的任务单，无论你之前已经完成了多少。

The desiccant is in turn regenerated by an independent hot air stream which enables it to continue removing moisture from the recycled air.

除湿剂由独立的热空气流再生，继续除去循环空气中的水份。

At the time, the reefs should have regenerated as a sewage plant began to treat Eilat's waste.

那时，珊瑚礁本来应该可以再生，因为当时一个污水处理厂开始处理埃拉特的垃圾了。

The client reference to the service needs to be regenerated to reflect the changes that have been made to the service.

需要重新生成服务的客户机引用，反映对服务所做的修改。

The majority of the regenerated plants, are normal diploids , only a few have chromosome number or structure variations.

在再生植株中，大部分核型正常，只有少数植株具有染色体数目或结构变异。

The reactions with ZSTP as catalyst have high yields, are simple to be operated, and worked up. The catalyst can be reused and regenerated.

ZSTP催化的反应收率高.操作简便，后处理容易，催化剂可以重复使用和再生。

The script must be regenerated every time an EJB is redeployed, or the columns might end up in the wrong order.

必须在每次部署EJB时生成该脚本，否则列顺序可能会出错。

The regenerated catalyst then passes to the bottom of the reactor-riser where the cycle starts again.

再生催化剂然后递给反应器低的再生管从新开始。

For management of naturally regenerated forests , DNA-based and biochemical markers are available for a growing number of tropical species.

对天然再生林的管理而言，基于DNA和生化的标记可用于越来越多的热带品种。

Organization: This represents how well the ships are used in attacks, as well as the rate at which its morale regenerated.

组织度：这表明该船进攻的效率以及士气恢复的速度。

But I was regenerated with a strong will and faith of sure success in my heart!

但是我却内心带者坚强的意志和必胜的信念再次重生！

The number of staging files regenerated by this replica set member for a specific outbound partner request.

由这个复制集成员为一个指定的输出伙伴请求重新产生的主持文件的数目。

Images need to be regenerated when the original assembly or one of its dependencies is serviced.

在提供原始程序集或原始程序集的某个依赖项后，需要重新生成映像。

Why did the U. S. National Intelligence Estimate say al-Qaeda "has protected or regenerated key elements of homeland attack capability" ?

为什么在美国国家情报评估中写到，基地组织“已重新聚集，具有了对美国本土发动袭击的能力”？