refills

I tell myself that I'm not so much yearning for free refills as I'm longing for that feeling of belonging anywhere I happen to be.

我告诉自己，我对免费续咖啡这事儿并不怎么怀念，倒是那些偶然去的地方给我一种归属感，叫我渴望。

Call in refills a day or two ahead to lessen chances that your prescription will be filled during busy hours.

提前一、两天电话预约再配药，以减少在高峰期配药的机率。

ach sprayer is equipped with an activation system that automatically refills the disposable syringe after each spray.

每个喷雾器都配备有一个激活系统，可在每次喷雾完成之后自动将注射器重新填满。

Company cafeterias have cut down on the amount they offer workers and some restaurants charge for kimchi refills.

公司的餐厅也消减了供给员工的泡菜量，有些餐厅也开始对要求增添泡菜的顾客加收费用。

In China, customers typically have to ask for everything, from napkins to drink refills.

在中国，顾客一般需要主动要求从餐巾纸到续杯等一系列服务。

Students also buy their own ingredients as part of their school supplies, and purchase additional materials and refills every year.

并且，作为学校必备用品，每年学生都要买他们自己的配料，并额外购买材料以备置换。

And do not forget that it comes with free refills.

别忘了这是可以免费续加的。

As cooler supply water refills the system, the valve automatically closes.

当冷水充满系统时，阀门将自动关闭。

Keeps working area clean at all times, refills condiment containers.

维护工作区域的整洁，补充调味瓶。

One in every four soap refills is contaminated with potentially harmful bacteria.

每四位肥皂笔芯是潜在的污染有害细菌。

the pens with lovable happy farm vegetables drawing has built-in ball pen with refills replaceable!

可爱开心农场蔬菜笔：内置圆珠笔，笔芯可随意更换哦！

After each eruption, the column refills with cool water from an underground source, and the whole cycle begins again.

每次喷发后，地下的冷水重新填满水柱，沉静喷发的循环又开始啦！

In my book, a fair price for refills would be about a buck.

在我看来，刀片的合理价格应该约为1美元。

Attention is more like a gas tank that refills during short breaks from the task at hand, according to Lleras' study.

根据雷若斯的研究，注意力比较像油箱，能在短暂休息期间进行手边其他事物时再加满。

Accept a drink only if you really want one. When you've reached your limit, politely refuse refills.

只有在你真正想喝酒的情况下，才接受一杯。当达到限量时，谢绝再续。

KAREN: It says on the bottle here that you can have two refills.

凯伦：瓶子上写着你可以重新加满两次。

If a prescription item is marked "NO REFILLS" it cannot be refilled.

如果一个项目的处方标示为“无填充”不能重新装填。

en: ^7Scavenge Harder^0 refills more of your Supply meter when you search the bodies of Dead enemies.

7精通拾荒^0使你能从敌人的尸体上搜到更多补给。

I was enticed to experience Chili's Bottomless Express Lunch, including Big Mouth Bites and Kickin' Chicken, with unlimited refills!

我被怂恿着尝试了热辣无限量午餐，有“大口咬”，Kickin鸡和无限量畅饮！

Two refills for a cartridge pen.

两支替换笔芯。