diminution

But there was no diminution in the loftiness of his feeling for her.

但是他对她的崇高感情并未因此而变化。

We have already referred to the qualitatively different states of aggregation water exhibits under increase or diminution of temperature.

前面已经提到水由于温度的增减而表现出质的不同的聚合状态。

As the foot ages, there appears to be continued diminution of the number of fibers connecting the Achilles tendon and plantar fascia.

随着年龄的脚，似乎有继续减少的数目纤维连接跟腱和足底筋膜。

To lose the long-distance migrations performed by some species would be a grievous diminution.

失去由某些物种执行的长距离迁徙活动将是令人痛心的衰退。

It's true there has been a diminution of the aggression and anti-Cuban rhetoric on the part of the administration.

而的确政府方面也略微降低了咄咄逼人的姿态和反古巴的声调。

Was it the evident physical decline of Napoleon that complicated this epoch by an inward diminution of force?

拿破仑体力上明显的变弱，那时难道已引起他精力的衰退？

The IEA's 28 member states finally have shown some backbone at the cost of only a small diminution of their reserves.

IEA的28个成员国终于展现出了自己的勇气，代价只是原油储备的小幅减少。

This literal diminution of his stature inevitably reduces his metaphorical stature, too.

这个表面上身材的差距不可避免的也会降低他心理上的地位。

Which are the major diseases, the major causes of death, handicap, disability and diminution of the quality of life?

哪些是重大疾病，哪些是造成死亡、残废、残疾和生活质量变差的主要原因？

I just use ordinary no-names for my CD blanks and I don't see any diminution in loudness, detail or loudness.

我使用最普通没有名字的刻录碟刻录，没有发现声音的响度和细节有任何改变。

Each concession we make is accompanied by an inner diminution of which we are not immediately conscious.

每一次我们所做出的妥协，伴随的是一种我们没有立即意识到的内心缩减。

The progress of science has seemed to mean the enlargement of the material universe and the diminution of man's importance.

科学的进步似乎意味着把物质的宇宙扩大，把人的重要性缩小了。

Through this simple act, the entire social community will experience a diminution of misery and an augmentation of health.

这样一件简单的事，对公众来说，将会减少贫困和增进健康。

Though a middle-aged man , he experienced no diminution of his physical powers.

虽然人到中年，他却没有感到他的体力下降。

What is needed is a diminution in lending capacity in the UK, not the injection of unfair competition from a publicly owned mortgage bank.

英国需要的是减弱放贷能力，而不是让一家政府所有的抵押贷款银行给市场带来不公平竞争。

The rural family scale diminution, the tradition family provide for the aged the pattern has undergone grave impact.

我国农村家庭规模减小，人口结构趋于简单化，传统的家庭养老模式受到了严重的冲击。

Beijing is also highly sensitive about any diminution of control over territory that it sees as strategically critical.

北京也高度敏感约减少任何对领土的控制，它看作是具有战略至关重要。

And the diminution might not stop for a while.

而且这一下降趋势一时还不会停下来。

Likewise, the cooking applied after induced fermentation produced an additional diminution of the compounds related to.

同样，发酵后的烹饪过程也减少了引起肠胀气化合物的量。

They would point, too, to a diminution in the frequency of global financial crises this decade.

他们还会指出，这十年中全球金融危机的发生频率在降低。