refilling

He is stripping out a bacterium, and then refilling it with a synthesised genome to create what he considers to be artificial life.

为了创造一个他所认为的人造生命，他剥离出一个细菌，然后给它注入一组合成基因。

U. S. Geological Survey seismologists subsequently found a strong link between the quakes and the refilling of the reservoir.

美国地质勘探局的地震学家后来发现，这一系列的地震和大坝重新蓄水之间存在着很大的关联。

The process though will take less than five minutes and Better Place guarantees that this is faster than the refilling at gasoline stations.

整个过程不超过5分钟，BetterPlace公司保证速度超过在加油站加油的时间。

The fire engine can carry extra tanks or refilling equipment, and a firefighter spends a limited time in the burning building.

消防车可以装载额外备用的气瓶或者充气设备，而消防员在着火建筑内停留时间也有限。

Technical measures for improving safety of the refilling station are suggested according simulation analysis.

根据模拟分析结果，提出了改进液化气瓶站安全性的技术措施。

To promote discussion and future research on this topic, we describe how we believe refilling under tension might take place.

为了促进讨论和今后关于这一主题的研究，我们描述如何紧张，我们相信，在可能发生的加气站。

To remove the drop dispenser for refilling, press laterally with thumb until the top snaps off.

为了移除液滴分配器便于重新填入，在侧面用拇指按压直到其顶端脱扣。

Refilling or shipping compressed gas cylinders without the consent of the owner is a violation of Federal law.

未经所有者同意重新灌装或运输压缩气体钢瓶是侵犯联邦法律的行为。

LPG refilling stations and maintenance facilities are being provided in phases to support the conversion programme .

为配合有关计划，政府亦正分阶段提供石油气加气站及维修设施。

During the refilling process, with the tank about 80 percent full, the terrible sound of imploding photomultipliers broke out.

就在水又重新注满约80%的当儿，突然传出光电倍增管内爆的恐怖声响。

Near the next truck stop, we find a family which runs a restaurant, a water refilling station and owns a VW Magotan.

我们从前边的一个加油站交岔路口出来了。沿路我们找到了一家开餐馆和加水的人家。

Replacing cotton core to prevent reducing fragrance performance when refilling each time.

每次添加补充液必须更换棉芯，以免影响散香效果；

This change was earlier than the refilling of the gallbladder.

这种波动稍早于胆囊容积的变化；

An apparatus (60) for dispensing gas stored in a highly pressurized container (61) and then refilling the container (61) with more gas.

一种用于分配贮存在一高压容器（61）中的气体以及将更多的气体重新灌入容器（61）的装置（60）。

I've also learned the fine art of refilling liquid soap bottles.

我还学会了填充皂液瓶的完美艺术。

Snap on Refilling cap and filter for safe operation.

出于安全考虑在注油口和过滤器处设有弹性扣环。

May be after the exploration, have some refilling locally near Vietnam and the Philipines.

或许经过开发之后，越南和菲律宾会得到一些小岛。

Would you mind helping and refilling.

能不能请你帮忙装。

Just refilling the chips. They're on the fridge.

把薯条装满，冰箱里有。

Suddenly the announcer said, A plane has just landed. We are refilling it, and it will depart in twenty minutes.

航空公司又通知：有一班飞机已降落机场，正在加油，二十分钟后就要起飞。