reasoned

They couldn't fire him, he reasoned. He was the only one who knew how the system worked.

他推测他们不会解雇他，因为他是唯一知道如何操作系统的人。

I reasoned with him for hours about the danger, but he wouldn't change his mind.

我劝了他好几个小时，说这很危险，可他就是不肯改变主意。

These claims can be properly reasoned out, with a little knowledge of nonmonotonic logic, under the guidance of conversational maxims.

在会话准则的指导下，运用少许非单调逻辑知识，可以正确地推理出这些信息来。

Surely, he reasoned, sniffling quietly, surely somebody here would take pity on him if he walked to the door and calmly asked for some food.

他轻轻抽抽鼻子，确信，如果自己走到那扇门前，说话很和气地要些吃的，小屋里的人，会同情地施舍给他的。

Feed some appropriate electrical signals to this nerve, Dr Zrenner reasoned, and the brain would be able to see again.

Zrenner有充分的理由认为，只要给神经合适的电信号刺激，大脑很可能重见光明。

When he had once begun to think about this he did not stop until he had reasoned it all out.

一经开始思索这个问题，他就不肯罢休，一直到他把道理完全想出来为止。

He reasoned that since she had not answered his letter, she must be angry with him.

他推断既然她不给他回信，她一定是生他的气了。

Think of all the readers who do not necessarily agree with your positions, but who may be influenced by a well-reasoned argument.

想想所有那些不一定同意你们的观点的读者们，他们可能也会受到通情达理的观点的影响。

But Lee reasoned that getting to make his version of the film in itself was something of a miracle.

但是李安也考虑到，按照电影本身的逻辑开始制作这个版本的电影本身就是个奇迹。

After all, she reasoned, why don't they just decide how much they want to pay and divide it by the number of miles in the race?

毕竟，她分析，为什么他们没有决定自己赞助多少，并且没有把总额除以比赛的总英里数？

Not that Buck reasoned it out. He was fit, that was all, and unconsciously he accommodated himself to the new mode of life.

Buck并没有为此寻找什么理由，它只是习以为常，不知不觉中适应了这种新的生活方式。

It was a very reasoned statement that pointed out the flaw in the ranter's reasoning and asking why he felt compelled to say what he did.

她非常合理的陈述指出了那位胡说八道者推理的缺陷，并问他为什么非得要那样做。

If she was, the court reasoned, she may have consented to her murder and Tetsuo would receive a lighter sentence.

如果她是，法院则推断，她可能同意自己被杀，而Tetsuo会得到较轻的判决。

Osama reasoned that since Muhannad had the phone, the person who answered must have been talking about him.

奥萨马推断因为穆罕纳德用过拿手机，接电话那人就一定谈论过他。

I reasoned with him for hours, but I couldn't persuade him to change his mind.

我劝了他几个小时，但我没能说服他改变主意。

I reasoned that since she had not answered my letter she must be angry with me.

我推理说她没有给我回信一定是生我的气了。

I reasoned with the man's desire to say to her, give her to explain this thing how noble, let us all to the normal state of mind to face.

欲望高涨的我晓之以理的给她说，给她解释这种事有多高尚，让我们都能以正常的心态面对。

Since he had put a quarter of his money in the pot already, he reasoned that he would do what he could to come out victorious.

既然他已经在这局牌中下注了四分之一的钱，他认为他要尽一切可能来取得胜利。

"Folks, the system is not going to work if they do not believe they're getting a fair share, " Biden reasoned.

各位，如果他们不相信他们应承担一定的义务和责任，这个恢复经济的体系就不会奏效。

Thanks so much for such a strong and well reasoned piece.

非常感谢这一篇论证有力的文章。