realities

Let me stand up for the history, English and art classes, even in the face of today's economic realities.

请让我为历史、英文和艺术课摇旗呐喊，即使在如今的经济现实面前。

Furiously they told him that the administration had no understanding of the realities, demands and stresses of military life.

他们告诉他疯狂政府曾知道现实，要求军队生活的应力和变形。

But the harsh realities of the flat-panel business would seem to indicate that there's not much further for flat panel prices to fall.

但是，平板业务的严酷现实似乎表明，平板价格没有什么空间可以再进一步的下降。

Estimation tasks have to adapt to the realities of the culture in terms of how much you can realistically promise and when.

评估任务必须适应文化的现实，即您能实际给出多少承诺，以及何时给出。

Adjust estimates for the realities of your organizational culture, and be prepared to defend you estimates if necessary.

调整评估的结果以适应您的组织的文化，如果必要的话，保护您的评估。

Only a foolish optimist can deny the dark realities of the moment.

只有愚蠢的乐天派会否认当前这些阴暗的现实。

Rebecca is very realities to the love. Because of losing her mother when she was a child, there's no one who can settle the wedding for her.

利蓓加对“爱情”是非常实际的，由于从小失去了母亲，没人替她张罗婚事，于是，她“要做自己的妈妈”，亲自出马去选择丈夫。

Some of the movie versions used the new technology to create new realities, while others abused it to the point of banality.

系列电影中有几部利用这种新技术来创建新现实，而有的则将这种该技术滥用到毫无新意的地步。

Through years of exploration, we have found a road of poverty alleviation through development by proceeding from China's realities.

经过多年探索，走出了一条符合中国国情的扶贫开发道路。

At this age of mass social mobility and intensely polarized life challenges, we are confronted with a wide range of good and bad realities.

在这个社会流动性大、生活挑战尖锐化的时代，我们知悉现实生活中的各样好与坏、善与恶；

First, we want you to understand how you shape your own realities and co-construct meaning through your everyday conversations with others.

首先我们想让你了解，如何通过每天与他人的沟通对话来设计你自己的现实生活并重塑你的意图；

International policymakers should be asking if these economic realities can be pulled together into a new and coherent strategy for change.

国际上的决策者应问一问，能否将这些经济现实结合起来，形成一个连贯一致的新改革战略。

The fund's reconsideration of capital controls suggests that it is trying to adapt its advice to global economic realities.

国际货币基金组织对资本控制的再思考表明它正在力图使其建言同全球经济现状相适应。

He has never been able to face up to the realities.

他从来都不能大胆面对现实。

They will, however, be pleased with another sort of rebalancing: that of global institutions to better reflect today's economic realities.

当然，他们非常愿意看到另一种由全球性机构更好地反映当前经济实情的调整。

With some architectures, the realities of integrating such disparate heterogeneous technologies might have been inhibitive.

对于某些架构来说，可能不允许将这些完全不同的技术集成在一起。

Pakistan's ambassador to the United States said the reports were unsubstantiated and "do not reflect the current on-ground realities. "

巴基斯坦驻美大使称，这些报告缺乏证据并且“没有反映现在的现实。”

He said the released documents do not reflect current on-the-ground realities.

他说，泄密的文件并不反映目前的现实。

In fact the capacity to understand and integrate these two realities is at the heart of being a good dean.

实际上，理解并融合这两个世界的能力，是成为一位优秀商学院院长的核心。

From Mr. Ishihara's vantage point, those geopolitical realities make now the perfect time for Japan to put him in charge.

在石原慎太郎看来，地缘政治的现实问题使现在成了日本人选择他担任首相的最好时刻。