ready-made

This has the advantage that you can produce a ready-made RSS file, so the aggregate weblog can be added to users' personal RSS readers.

这样做的好处是可以得到一个现成的RSS文件，那样聚集的weblog就可以被加到用户的个人RSS阅读器中了。

'And you would have been a rich lady ready-made, and not have had to be made rich by marrying a gentleman? '

你也就会一生下来就是一个阔小姐了，也就用不着嫁给一个绅士才能阔起来了，是吗？

In secondary schools and universities alike, students are taking advantage of the fact that ready-made papers are only a few clicks away.

一篇论文不过就是点几下鼠标的事儿，在中学和大学里，学生们正享用着这一便利。

He did not care much for ready-made toys, and was very anxious to break them into bits, to satisfy his childish curiosity.

他不太喜爱现成的玩具，而是急于将它们一片片拆开，来满足他童稚的好奇心。

I try to use clay and the realistic skills to make it a visual ready-made, which looks authentic.

我努力用泥塑的方式和写实的技巧，让它变成视觉上的现成品，看起来真实可信。

His solution: 'Whatever you are willing to spend on a [ready-made] suit, allow at least 20% of that figure for alterations. '

他的解释是：无论你愿意为一套成衣花费多少钱，至少要准备购衣款的20%作为修改费用。

It's better than writing your own, so for a ready-made toolkit, you should check it out.

这比自己编写好，因此您可以使用现成的工具测试它。

The sustainable consumption is still a new concept. It has not the ready-made mode to follow.

迄今为止，可持续消费仍是一个没有既定模式的崭新概念，需要学术界不断地交流与修正。

Office SharePoint Designer 2007 provides a set of ready-made, reusable actions for you to incorporate into your workflow.

OfficeSharePointDesigner2007提供一组现成的、可重用的操作供您并入到工作流中。

Custom-made clothing is not always that much better than ready-made clothing.

还有些时候定做的衣服并不比成装好。

IntelliSense Code Snippets provide a way for you to insert ready-made snippets of code into your projects.

IntelliSense代码段为您提供了将现成的代码段插入到项目中的方法。

Because achieving and managing compliance can be a complex and costly journey, the temptation is to look for ready-made solutions.

因为达到并管理法规遵循将会是复杂且代价高贵的过程，其中的诱惑就是去找现成的答案。

There was no time to make a dress and in those years no ready-made clothes existed, so Mother lengthened the green dress.

现做是来不及了，那时又没成衣出售，所以母亲就把那套绿颜色的服装放放长。

Our teacher seems to have a ready-made answer whenever we ask him a question.

每次我们问老师问题，他总好像有现成的答案。

Whether you opt for a physical date book or calendar or go for an online app, take advantage of the ready-made tools available.

无论你是用笔记本，日历还是在线应用程序，好好利用现成可用的工具。

The containers can be almost anything: ready-made planters; boxes made of reclaimed wood, old milk cartons, children's wading pools.

种植容器可以是几乎任何的东西：现成的种植盒，回收木材制成的盒子，旧的牛奶盒，儿童戏水池。

Confucianism seems to provide a ready-made ideology that teaches people to accept their place and does not challenge party rule.

儒家思想似乎提供了一个现成的意识形态，教育人民接受现状，不去挑战党的统治。

Now that you know how to use JSONP, you can start using some ready-made JSONP Web services to build your applications and mashups.

知道如何使用JSONP之后，可以开始使用一些现成的JSONPWeb服务来构建应用程序和mashup。

Many ready made neon signs are created by a team of expert designers, however custom made ones may be ordered as well.

许多现成的霓虹灯广告牌是由专家设计团队创建的，但是定制的，可以责令以及。

To help get you get started, we've provided a ready-made and very simple model of a loan process for download.

为了帮助您入门，我们提供了一个现成的简单贷款流程，单击此处下载。