rampaged

Many rooms were destroyed as the gunmen rampaged through the hotel , firing indiscriminately and setting off explosions .

当持枪歹徒横冲直撞进酒店，许多房间被摧毁了，枪火四射爆炸不断。

Riot police in vans chased large groups of youths wearing ski masks and hoods as they rampaged through the city streets.

乘坐警车的防暴警察追逐着大批头戴头盔和帽兜、在街道上闹事的年轻人。

Angry youths rampaged through the center of Athens, torching several businesses and smashing shop windows.

愤怒的年轻人在雅典市中心横冲直撞，在几处商业建筑纵火，并打碎商店的橱窗玻璃。

He could not lie still, but rampaged up and down his bedroom.

他不能静静地躺着，而在卧室里冲来撞去。

Members of the Muslim Uighur ethnic minority attacked Han Chinese, who then rampaged through Uighur areas.

穆斯林维吾尔少数民族袭击了汉族人，之后还在整个维族地区冲撞闹事。

The struggle between vampires and werewolves has rampaged for centuries! The battle STARTS HERE!

狼人和吸血鬼的战争就从这里开始！

FOR the past few years the wild men of private equity have rampaged through the public markets.

在过去几年中，疯狂的私募基金人狂野的冲击着公共市场。

The SS men and panzer troops rampaged through Soviet truck columns, machine-gunning hundreds of helpless Red Army men.

党卫队和装甲部队冲进苏军卡车总队，用机枪打死数百名无助的红军士兵。

The armed robbers rampaged through the financial district.

武装抢劫犯在金融区内横冲直撞胡作非为。

Into these uncertain times rampaged the Yuuzhan Vong, alien invaders that breached New Republic space, bent on conquest.

遇战疯人在这个动荡的时期大举入侵。这些外星系的侵略者闯入新共和国的太空，决心征服银河系。

According to Xinhua, more than 50 people rampaged at the hospital, hurling rocks at ambulances, smashing windows and damaging interiors.

据新华社报导，当时有50多人在医院暴力抗议，他们向救护车扔石块，砸破了车窗，毁坏了车内设备。

Meanwhile, life has rampaged elsewhere on the Internet's real-time stream.

同时，生活也在互联网的实时洪流中横冲直撞。

Beat Ettlin and his young family cowered under the bedclothes as the 6ft (1. 8 metre) animal rampaged through their home in Canberra.

当这个6英尺（1.8米）的动物窜进堪培拉他们的家里，比特.伊特林和他的小孩恐惧地躲在被窝里。

The mob rampaged through the village.

这夥暴徒在村中横冲直撞。