safeguards

Wrongheaded though Mr Obama's action may be, it is still probably legal: China did, after all, sign up to the safeguards.

奥巴马的行动尽管不可取，但仍可能是合法的：毕竟，中国确实签署了特保相关条款。

Aides close to the president said the amended provided many safeguards for women.

总统身边官员称修改法律将给妇女带来许多保护性的措施。

He said AGRA was not ruling out GMOs and if and when they were introduced it would be with all the appropriate "safeguards. "

他说，AGRA不排斥转基因生物，是否引进，何时引进都会有适当的“安全保障”。

Direct democracy in California is thus an aberration. It has no safeguards against Madison's tyranny of the majority.

因此，加州的直接民主超越常规，它对麦迪逊担心的多数人的暴政没有任何防卫。

The lack of availability of such safeguards, he said, could have played a role in Saturday's accident.

他说，缺少这类保护措施可能也是上周六发生撞车的一个原因。

If the dependent prior to completely fulfill the support obligation, his enjoyment of the rights of any concrete legal safeguards?

如果扶养人事先完全履行了扶养义务，他的权利的享有法律上有无具体的保障条款？

He added that EU lenders already had sufficient monitoring safeguards in place in its bail-out programme.

他补充称，在其希腊纾困计划之中，欧盟的贷款机构已经拥有了足够的监督和防范措施。

This article includes four parts of the body. The first part is coal mine safety production interpretation of the criminal law safeguards.

本文正文共包括四个部分：第一部分，煤矿安全生产的刑法保障机制释义。

Issues in light of the existing primary and secondary school students the right to sport the legal and institutional safeguards.

针对存在的问题提出中小学生体育权利的法律和制度保障措施。

And voters and Congress might be less likely to support future trade agreements if the safeguards in existing agreements are never used.

而如果这一“特保”条款从来没有被使用的话，选民和国会可能不会再支持未来的贸易协议。

Member shall make a notification to the Committee on Safeguards before taking a provisional safeguard measure referred to in Article 6.

一成员应在采取第6条所指的临时保障措施之前，向保障措施委员会做出通知。

MOM policies should be improved by adding safeguards that would roll back management operations when they do not produce expected results.

应当通过添加防范措施来提升MOM策略，当他们不能产生预期结果时，应该能回滚管理操作。

A clear lesson of this crisis was that the safeguards in place were too weak.

此次危机的一个明显教训是，各国出台的监管措施过于疲弱。

This macro permits iteration over the list with safeguards against removal of a list entry (which you'll do as part of the iteration).

这个宏将迭代列表，但阻止删除列表条目（删除列表条目是迭代操作的一部分）。

In 1985, China declared that it would of its own free will submit part of its civilian nuclear facilities to the IAEA for safeguards.

1985年，中国宣布自愿将部分民用核设施提交国际原子能机构实施保障监督。

It might have tied up a deal on cotton, and left the Chinese and Indians isolated on safeguards.

他们或许在关于棉花方面的问题上附带了一些有利于该国的条款，并且一箭双雕地孤立了中国人和印度人设立的保障措施。

c. Please clarify whether SIMAS has led to any subsequent trade measures including safeguards.

请说明这一措施是否导致了包括保障措施在内的后续贸易措施。

The nurse safeguards the client's right to privacy by judiciously protecting information of a confidential nature.

护士要捍卫患者的隐私权，明智地保障情报的机密性。

Metabolic fitness is one of the best safeguards against heart disease, stroke and diabetes.

正常的新陈代谢，是抵御心脏病、中风、糖尿病的最佳手段之一。参考资料。

Article 40 As to the procedures for midterm review, the relevant provisions on safeguards investigation shall be referred to.

第四十条期中复审程序参照保障措施调查的有关规定执行。