rally
常考释义
1.[c]公众集会，群众大会（尤指支持某信念或政党）a large public meeting, especially one held to support a particular idea or political party
to attend/hold a rally参加╱召集大会
a peace/protest, etc. rally和平集会、抗议集会等
a mass rally in support of the strike支持罢工的群众大会
2.[c]拉力赛车a race for cars, motorcycles, etc. over public roads
the Monte Carlo rally蒙特卡洛汽车拉力赛
rally driving公路赛车
3.[c]（争夺一分的）多拍，多拍回合a series of hits of the ball before a point is scored
4.[sing]止跌回升an act of returning to a strong position after a period of difficulty or weakness
After a furious late rally, they finally scored.他们后来状态恢复迅速，终于得分了。
a rally in shares on the stock market证券市场股票的止跌回升
1.[i][t]召集；集合to come together or bring people together in order to help or support sb/sth
The cabinet rallied behind the Prime Minister.内阁团结一致支持首相。
Many national newspapers rallied to his support.许多全国性报纸一致对他表示支持。
They have rallied a great deal of support for their campaign.他们为竞选活动征得了大量的支持。
2.[i]复原；恢复健康；振作精神to become healthier, stronger, etc. after a period of illness, weakness, etc.
He never really rallied after the operation.手术后，他根本没有真正康复。
The champion rallied to win the second set 6–3.冠军选手振作精神，以 6:3 赢下第二局。
3.[i]价格回升；跌后回升to increase in value after falling in value
The company's shares had rallied slightly by the close of trading.这家公司的股票价格在收盘前略有回升。
The pound rallied against the dollar.英镑对美元的比值回升了。
"Volume hasn't been normal for a bull market, " Detrick said. "The retail crowd has missed a good chunk of this rally. "
“成交量对于牛市而言并不正常，”Detrick称，“散户错过了本轮涨势中的大量入市机会。”
Tell the children to stay out of the square while people are holding a mass rally.
告诉孩子们，在人们举行大型集会的时候，不要到广场去。
Instead, the main threat to the rally seems likely to be disappointing growth, at least in the developed world.
然而，股价止跌回升的最大威胁似乎来自于令人沮丧的增长数字，至少在发达国家是这样。
Opposition leader Nawaz Sharif calls it "a prelude to a revolution" . He made it to the rally by defying an order for his house arrest.
反对党领导人那瓦兹。谢里夫称之为“一场革命的开端”，他公然反抗对他的软禁命令而发起这场集会。
But it may have been a typical 'bear-market rally' doomed to fall flat on its face.
但它或许是次典型的“熊市反弹”，注定会完全失败。
But Woodstock was no earnest rally; it had love songs, blues and extended guitar jams.
但是伍德斯托克不是表忠大会，她有爱情歌曲，布鲁斯，还有大段的吉他即兴对奏。
Nevertheless, pundits were still seeing data that told them the sustainability of any rally was far from certain.
然而，专家说数据显示回升的稳定性还不确定。
So it was no surprise when he told a pro-immigration rally in Las Vegas last month that reform could wait no longer.
因此，他上月在拉斯维加斯支持移民的集会上表示移民改革迫在眉睫毫不令人意外。
Gartman said. He said a market is usually overbought by the time so many reporters ask him to shed light on a rally.
Gartman说道.他指出当许多记者都询问他对涨势的看法时，通常就是市场超买的时候。
Analysts said the rally was a result of Google's statement that it might walk away from China's search engine market.
分析人士称，谷歌考虑退出中国搜索引擎市场的消息刺激了百度股价上涨。
Indeed, many of the Dark Lords old followers thought Potter might be a standard around which we could all rally once more.
确实，黑魔王昔日的许多追随者都认为波特可能成为一面旗帜，我们可以在他周围再一次团结起来。
I also got to meet some of Chen Di's extended family after the rally. . . this is his mother (on the right), aunt, and cousin.
拉票会后我也有幸认识了陈迪的亲戚…这是他的妈妈（右边的），阿姨，和表弟。
The party said the decision would allow the MDC to hold its rally in the capital Horary tomorrow. Peter Burns reports from Johannesburg .
该党称此决定将允许民革运明天在津巴布韦首都哈拉雷举行集会。
But if those recovery hopes do not translate into a rebound in profits, it is hard to see how the rally can last.
然而，若对恢复的期许并不能转化为盈利的回升，那此次反弹很难持久。
With such a positive tone to the market lately, it seems that the only real lid on this rally are those ugly weighty things called facts.
最近市场人气颇为积极，看上去真正能让当前的反弹势头见顶的因素只能是那些丑陋的重大事件，它们被称为事实。
It had been the planned venue for a rally of Mousavi supporters, but those supporting the incumbent president arrived first.
这里原本是穆萨维支持者计划举行集会的地点，但被现任总统的支持者捷足先登。
The president is trying to rally support for a war that a majority of Americans now believe is a mistake.
总统试图为这场大部分美国人现在认为是个错误的战争争取更多的支持。
The announcement triggered a brief rally in the base metal sector in London and Shanghai, sending tin prices up to 10 per cent higher.
这一消息引发伦敦和上海贱金属板块的价格短暂攀升，其中锡价一度上涨10%。
The next day Hillary, Chelsea, and I flew to Monroe, Michigan, for a passing the torch rally with Al and Tipper Gore.
次日，我、希拉里、切尔西飞抵密歇根州的门罗，同戈尔夫妇一道参加一个火炬传递活动。
A failed morale check is always bad, but it's worse if the creature immediately runs off the board without getting an opportunity to rally.
一总坏失败的士气检查，动物立即跑开板在得到一次机会集合时如果是坏的。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
