securities

Speculation mounted that it would soon offload Nikko Cordial Securities, its Japanese broking unit, which it bought only a year ago.

一年前收购的日本日兴证券经纪公司不久将被出售的猜测愈演愈烈。

Regulators said Deutsche Bank's local securities unit would not be able to trade shares and derivatives on its own account from April.

监管机构表示，自4月份起，德意志银行的当地证券部门将不再能够用自己的账户交易股票与衍生品。

In the meantime, the bank has segregated troubled securities tied to U. S. real estate into a separate workout portfolio.

此外，该行还将与美国房地产有关的问题证券隔离成一个单独的资产包。

If commercial banks were to be protected, they should not be allowed to gamble in the securities markets.

如果商业银行要得到保护，那就不允许他们在证券市场厮混。

He gave warning that Lehman, with its trillions of dollars of debt and high exposure to mortgage-backed securities, was at risk.

他警告说，万亿美元的负债，按揭证券过高的敞口头寸，会使得雷曼兄弟岌岌可危。

During securities trading, corporate entities are now allowed to open accounts in the name of individuals for conducting securities trading.

第七十四条在证券交易中，禁止法人以个人名义开立帐户，买卖证券。

Before joining the bank, Wang was a chairman of the China Securities Regulatory Commission in charge of stocks and investment funds.

王益在中国开发银行任职之前担任中国证监会副主任，负责发行和投资基金业务。

But it would apply to all subordinated securities and would be at least equivalent in value to the common equity.

但它将适用于所有次级证券，并至少与普通股等值。

As a hedge, Gaines recently added Treasury Inflation-Protected Securities, or TIPS, to his and his wife's retirement accounts.

为了保护自己，Gaines在自己和妻子的退休金帐户中增加了财政部通货膨胀保值债券（TreasuryInflation-ProtectedSecurities），简称TIPS。

As investment securities daily needs, but canteens , soy oil or how much investment value?

就像证券天天需要投资，但是食堂、豆油或者食用油有多少的投资价值？

China was one of the very few Countries that continued to maintain a separation between commercial banking & the securities industries-.

中国是少数几个继续保持商业银行和证券协会相隔离的国家。

At once he began to shorten sail, to invest only in the soundest securities, and to convert all his weaker ones into cash.

他马上开始收缩资金，只投资在最可靠的证券上，并把他所有比较不可靠的证券都变成了现金。

On top of that, they were able to pass the risk off to mortgage insurer or package these mortgages as mortgage-backed securities.

最重要的是，他们能够通过关闭，以风险抵押贷款保险或包装这些贷款为抵押贷款支持证券。

The client hereby assigns all his claims to the Bank and endorses any of his securities which are not bearer instruments or blank endorsed.

客户在此将所有索偿权指派给本银行并且同意非不记名文书或空白背书的证券。不太确定这一句的理解是否准确？

IPO underpricing is all the issue of the securities market, China's securities market shares particularly high degree of under-pricing.

新股发行抑价是所有证券市场都存在的问题，我国证券市场的新股抑价程度尤其高。

For this spring, something of a paradox is hanging over the mortgage-backed securities world.

这个春季，抵押贷款支持证券（MBS）领域出现了某种矛盾的现象。

As well, it said it intends to ask securities regulators in Canada and other jurisdictions to investigate Muddy Waters' trading activities.

嘉汉林业还说，它打算要求加拿大的证券监管机构和其他司法机构调查MuddyWaters的交易行为。

There have been a tremendous number of empirical studies documenting anomalous regularities in the securities rate of returns.

以往大量文献的实证研究发现，不同的证券市场收益率出现了异常的规律性变化。

The bank created and sold Hudson Mezzanine, which contained residential mortgage-backed securities from its own balance sheet, in late 2006.

高盛于2006年末创设并出售了HudsonMezzanine，其中包含了来自其自身资产负债表的住房抵押贷款证券。

So if the SPV sells the securities at a loss, the bank will have to pay for the loss out of earnings.

因此，如果特殊目的机构折价出售证券，银行将不得不用盈利来弥补这些亏损。