rainstorm

The backlash that has swarmed the King after his decision to leave Cleveland for Miami is like a rainstorm in Seattle that never ends.

强烈斥责从皇帝宣布他的决定离开克里兰夫而去迈阿密时充斥着世界，就像西雅图的暴雨一样从未停歇。

You are thunder and lightning before rainstorm. Although it a glimmer , it arouses my courage to wrestle with wind and tian.

你是暴雨前的雷电，虽然只是一闪，却激起了我同风雨搏斗的勇气。

A few days ago , after a quick rainstorm , I walked across Central Park near the lake and I thought I had never seen a city so lovely .

几星期前，在一场急促的暴风雨后，我从湖边穿过中央公园，我觉得自己从没有发现纽约如此明艳动人。

In the case of a Rainstorm Black Warning, the chairman should decide whether to close or continue with the meeting.

倘为黑色暴雨警告，则主席应决定结束会议还是继续行会议。

Fly high in a rainstorm like an eagle. Thresh about in a rough sea like a beach swimmer.

像老鹰在风雨中翱翔，像弄潮儿在海浪中搏击。

The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.

象征下雨情绪的粒子坠落下来，就像是在下暴雨。象征下雪的粒子就像雪花一样洒落地面。

However, he added: "There is a possibility of a dam collapsing entirely if there were a strong aftershock or a heavy rainstorm. "

但他补充道：“如果遇到强余震或者是强暴雨，整体坍塌的可能性也存在。”

One would say that the sun was thirsty. A shower is but a glass of water; a rainstorm is instantly drunk up.

太阳好象渴了，骤雨等于一杯水，一阵雨立刻被喝尽。

Then any trigger, like an earthquake, landslide, or heavy rainstorm and --KABOOM-- the lake explodes like soda from a shaken can.

然后任何触动象地震，塌方，暴雨都可能引发湖泊爆炸，就象汽水冲出摇晃的汽水瓶。

Going on to Heihe, it is vast black earth out of window, clouds appear in the sky suddenly, and maybe rainstorm is coming!

继续前往黑河，窗外是广阔的黑土地，天空突然阴霾重重，或许暴雨将至！

when mountaineering, looking, walking down, never face the wind, especially in the rainstorm.

当登山，看，走，从来没有面对风，特别是在暴雨。

The research result shows that rainstorm and flood disaster risk gradually increases by the middle area to all around the coastal area.

研究结果表明：海南岛暴雨洪涝灾害风险是由中部地区向四周沿海地区逐渐增大。

Though a user could not conjure a rainstorm in a desert, a dangerous sandstorm was certainly not out of the question.

不过，在沙漠使用时，虽然不能召唤出狂风雷暴，仍是能够召唤出威力不下于狂风雷暴的沙尘暴的。

The summer rainstorm was also one of the meteorological disasters which reduce the production of large cherry.

夏季暴雨也是影响大樱桃生产的气象灾害之一。

Bob was in a pickle when his car broke down in a pouring rainstorm.

鲍勃的汽车在倾盆大雨中熄火，使他狼狈不堪。

it was raining outsaid. from yesterday night till now, there has no taste of rainstorm of summer.

外面还在下雨，从昨天晚上一直下到现在，缠绵悱恻得没有一点夏季暴雨的味道。

A rainstorm or a sleeping bag could just as easily have triggered that memory and the feelings attached to it, though.

于是，一场暴雨或者一只睡袋都能轻而易举地开启回忆，开启与之相关的种种感受。

I drove through a rainstorm, did a demo of my product, drove home, and did the necessary follow-up, all while nursing a stomachache.

我忍者胃痛，开车驶过暴风雨，给我的产品做演示，开车回家，完成必要的跟进。

Finally, the appearance of northerly flow and the metabolism from old into new clouds act as a key factor for triggering the rainstorm.

另外，偏北气流的出现和新老云团的新陈代谢过程是触发暴雨的关键因素。

However fire is caustic to human life, and therefore would be considered more of a natural disaster than a large rainstorm with wind.

不过，火对人类之舞过于粗暴，因此比起暴风雨来说，更被看成是一种自然灾害。