railways

"Yes, I lost a lot in the war; I used to be a rich man and now I work on the railways, " he said.

“是的，战争使我失去很多，我曾经是有钱人，现在我在铁路上打工。”他说。

Customer service manager Mark Cooper said he was glad to see the animals taking such an interest in the railways services.

火车站客服经理马克-库珀称，他很高兴看到这些小动物对火车站这么感兴趣。

He said the railways would focus on transporting coal and restoring the capacity of trunk lines over the next 10 days.

他说：今后10天，铁路的重点工作将是保证煤炭运输和恢复干线运力。

It could lead to a dramatic liberalisation of Europe's railways, akin to that of its airlines.

这个可能导致欧洲铁路业一次显著的自由化，类似于其航空业的做法。

China will spend $200 billion on railways in the next two years, much of it for high-speed rail.

中国将会在未来的2年里把2000亿美元花在铁路上，大部分是高速铁路。

Yet the Victorians built railways and city halls for their descendants in what was one of Britain's most optimistic eras.

然而，维多利亚时代的人在国家繁荣的时期为他们的后裔们营造了的铁路和市政厅。

Through bills of lading cover shipment from or to ports involving transport by two or more shipping or railways companies.

联运提单涉及到的港到港运输是由两家或多家船公司或铁路公司承担的。

Roads, bridges and railways used to be neutral ground on which the parties could come together to support the country's growth.

道路、桥梁和铁路过去本是中立地带，两党总可以就此达成一致，以促进国家经济增长。

Such machines are used to build roads and railways or to dig black stuff out of shallow mines.

这样的机器一般用来挖土或是挖煤。在修建公路，铁路，开采煤矿时都会用到。

But just because investing in railways is seen by bankers as something of a political task does not mean they are throwing their money away.

但不能仅仅因为银行家将投资铁路视为某种政治任务，就意味着他们在把钱往水里扔。

Pipe jacking, in its traditional form, has occasionally been used for short railways, roads, rivers, and other projects.

顶管施工，在其传统的形式，有时被用于短期铁路，公路，河流，和其他项目。

Netherlands Railways is expected to run a railway train collision led to chaos will last all day.

荷兰铁路局预计，火车相撞导致的铁路运行混乱将持续一整天。

He said the speed with which Chinese Railways implemented their project is amazing and Indian Railway can learn a lot from them.

他说，中国铁路项目实施速度之快令人惊叹，印度铁路可以向中国学习很多东西。

Until the advent of the railways, the camel was the main form of transport throughout north China and into Central Asia.

在铁路出现之前，骆驼是中国北部去往中亚的主要运输工具。

It was the last grand station to be built before America's passenger railways went into what you might call terminal decline.

你可以称它是美国客运铁路走向“衰落末期”前兴建的最大车站。

He said the Railways Ministry is looking at projects in Russia, Brazil, the U. S. , Myanmar and Laos, among others.

何华武说，铁道部在评估俄罗斯、巴西、美国、缅甸和老挝等国的项目。

Since 1980s, heavy-load transportation had been chosen as one of the main direction of developments by Ministry of Railways.

采用多机牵引开行组合列车，是实现重载运输的一个重要途径。

A few days before the session began, the railways minister, Liu Zhijun, had been dismissed in connection with a huge bribe-taking scandal.

腐败是“最大的危险”，人大会议开始不久前，铁道部部长刘志军因卷入巨额受贿丑闻而被免职。

A crisscross network of public and private railways makes it easy to explore the entire Lavaux region on foot or by bike.

四通八达的公共及个人铁路网为观光提供了便捷，游客们可以步行，也可以骑自行车。

THE rapid expansion of its high-speed railways has got China plenty of attention. Yet ambitions do not stop at the border.

中国高铁的快速扩张使广受关注，即使边境线也阻挡不了它的雄心。