pumping

One by one, they emerged through a swinging door, out of a pit a half-mile deep, pumping fists and hugging family. A great-grandfather.

们一个接一个地从半英里深处陆续升井，走出转门，击拳庆祝，与家人拥抱。

The company said much of the fluid had been leaking out of the well, but that it planned to resume pumping mud around midnight.

公司说大部分液体已漏出井外，但计划于午夜前后重新开始向油井泵入泥浆。

pumping water, cleaning up the ball from the front-end pipeline until smoke.

泵送水，直到清洗球从输送管的前端冒出为止。

The chamber of the automatic sand pumping vessel is divided into a front chamber, a middle sand chamber and a rear power chamber.

该自动抽沙船的船舱分为前舱、中部沙舱和后部动力舱。

But after pumping for one whole night, they were losing the battle against the rising water and were on the point of giving up.

但是经过一整夜的抽水之后，他们没能战胜不断上升的水，他快要放弃努力了。

Even to the point of waking up in a sweat or your heart was pumping very quickly.

甚至有时候你醒来的时候会满身大汗、心跳急速。

Start pumping and follow the guidelines in your manual for how long you should pump and how much milk you should produce.

开始吸奶，你应该吸多长时间和吸出多少的奶量要按照使用说明的步骤。

However, in the conventional vacuum pumping tests, fine particles did not lost and there was clogging without arching structure layer.

而常规真空抽水方法中不存在细颗粒流失，没有形成拱架结构，造成了淤堵。

A sonic tool used in a pumping well to determine the distance to the top of the fluid in an annulus during pumping and shut in.

在抽油井的抽油过程中和关井期间测量环空内液面高度的一种声波测井方法。

Compact, easy to move, easy to install and can reduce the project cost, without the construction of pumping stations.

结构紧凑，移动方便，安装简单，可减少工程造价，无需建造泵房。

The low paint bath viscosity (approximately equal to that of water) results in ease of pumping and allows drainage of the coated vehicle.

槽液粘度低（大约等于水的粘度），泵送容易，也利于被涂车身的沥干。

At the top, you're either pumping data into your search application (indexing) or pulling data out of it (searching).

在顶层，你既可以往你的搜索应用灌入数据（建立索引），也可以从它里面抽取数据（搜索）。

I was just like the others, pumping him for information and selling him out to the feds.

仿佛我成了一个其他人，想从他口中套出信息，把他出卖给联邦调查局。

Water quality is one of the important factors to be considered for confirming the pumping well place in the groundwater source site.

水质因素是地下水水源地开采井位确定中必须考虑的重要因素之一。

Meditation starts by changing how the body works: The heart slows, pumping less blood; the muscles relax.

冥想从改变人体的工作开始：心跳减慢，泵出更少的血液；肌肉放松。

With mincer and casings procured, the rest, as you'll see from the pictures, is as simple as pumping pork into a pipe.

准备好绞肉机和肠衣，剩下的，如你从图片里看到的，就是把肉装到肠衣里这么简单。

The severity of the condition and symptoms depends on how much of the heart's pumping capacity has been lost.

这种情况和症状的严重性取决于心脏的射血能力丧失多少。

He seemed not to be thinking about what he was doing, but worked steadily, pumping the drill with his feet, even when he didn't need it.

他似乎没考虑自己在做什么，只是不停地干活，用脚送气，气动控制牙钻，即使不需要踩的时候脚也没闲着。

But a career is like an open balloon. It remains inflated only as long as you keep pumping.

不过，工作就像是一个敞开口的气球，你只有一直给它充气，它才会保持膨胀。

He said pumping seawater round the reactor as a coolant would take away the heat and stop any further core meltdown.

他认为用海水作为冷却剂将其泵到反应堆周围可以带走热量并阻止核心继续融毁。