pulls back

But the bank continued to suggest that clients keep 10% of their funds in cash, to protect themselves in case the market pulls back again.

不过它仍然建议客户将投资组合总值的10%保留为现金，以便在市场一旦再次下挫的时候自我保护。

she pulls back her legs, looking back at him like a frightened gazelle What's your name?

安妮缩回双腿，像一只受了惊的羚羊看著他你叫什么名字？

The hand clamp shuts and squeezes for a few seconds, then relaxes its grip and pulls back to shoot out again in a new direction.

手钳合拢，夹紧几秒钟，然后松开并缩回来，再朝新的方向伸出去。

And then the camera pulls back and we realize that the action is taking place in an embassy.

镜头逐渐拉远，我们发现办公室其实是一个大使馆。

By the time he pulls back in his driveway around 6 p. m. he'll have been in transit more than five hours and that's on a good day.

当他晚上6点左右停车入库时，这一天他已经在路上花了5个多小时了。这还是顺利的时候。

When Bellick leaves, Michael pulls back the carpet to reveal that the Employee of the Month plaque is covering the hole.

当Bellick离开后，Michael拉起地毯，发现原来是墙上的那块“月度最佳员工”的木板挡住了洞口。

When an ink-repellent rushed out to find that her theory, results are home to mom pulls back fat beat.

那时候疏墨冲了出去找那个大妈理论，结果被自己家的老妈拉回去胖揍了一顿。

One driver stops briefly but then pulls back into traffic. A man on a scooter slowly circles the victim before zipping away.

有个司机做了简短停留后就又上路了，一个骑摩托车的绕受害人慢慢骑了一圈后就加大马力走了。

As SKINNER pulls back onto the road, SCULLY's attention remains focused on the area near the cliff.

斯金纳倒车回到了路上，史高丽注意力依旧集中在悬崖边上。

If the United States pulls back on its military commitment, what's the future of the alliance?

如果美国回收它的军事承诺，未来的联盟将会是怎样？

Ciena breaks to a new low and pulls back to test resistance, the small opening gap drops price below solid congestion between 155 and 160.

美国讯远通信公司股价下挫创新低回落到阻力位。开盘跳空，价位下跌低于震荡区，在155和160点间徘徊。

Some new research from Harvard pulls back this veneer, showing just how powerful a role psychology plays in pricing deals.

哈佛大学新近进行的一些研究捅破了这种唬人的表象，显示出心理学在交易定价上起着多么强大的作用。

During the cold barren months of winter, all of our nature pulls back within itself.

在这寒冷、贫瘠的日子里，一切都自然回复原来的寂静。

During subsequent reflow the solder pulls back onto the wettable pad surface to form a solid solder bump structure.

在下一个回流工序，锡膏浸润焊盘表面，形成一个固态锡膏凸起。

In the latest edition of the Ultimate Fallout series he pulls back the disguise and shows his face for the first time.

在最终影响系列的最新一期中他摘下面具，第一次展示自己的容貌。

Moreover, guilt pulls back or holds up our progress in the sharp competition of survival.

惭愧也使人畏缩、迟疑，耽误了急剧的生存竞争；

But she pulls back a little.

但她把目光收回来一点。

The arm whirs forward, then stops, then goes again, then suddenly pulls back.

手臂向前，然后停止，然后又向前，又突然拉了回来。

Then he pulls back - "NATO is not monolithic. "

然后他有所退让——“北约不是单片电路。”

But Francon, unsure she is prepared for a serious romantic affair with Roark, pulls back.

但是弗朗无法下定决心与罗克来一场认真的罗曼蒂克绯闻，她退缩了。