proxies

Through the magic of dynamic proxies, EasyMock enables you to create a basic implementation of any interface with just one line of code.

EasyMock使用动态代理，让您只用一行代码就能够创建任何接口的基本实现。

Proxy: A useful API when trying to query or change how the container proxies on a SIP request.

Proxy：尝试查询或更改容器如何对SIP请求进行代理操作时非常有用的API。

Static proxies are usually configured explicitly by an application, or when a configuration file is invoked by an application or the system.

静态代理通常是由应用程序显式配置的，或者在应用程序或系统调用配置文件时配置。

Pakistan is using proxies, and that's a reference to these groups that have their roots back in the Afghan war against the Soviet Union.

巴基斯坦使用了代理人，就像这些根源于阿富汗战争的组织用来对抗苏联时一样。

Proxies are often used to communicate through a firewall to allow communication from a company's intranet to the Internet.

代理通常用于穿过防火墙进行通信，使得我们能够从公司内部网与因特网进行通信。

Investors want earlier notification of meetings and to be able to instruct their proxies to speak at the gatherings.

投资者希望早些获悉会议日期，从而能够指示其代理人在大会上发言。

Out of that group of people, what percentage do you think frequently use proxies to access blocked sites?

会用代理的人当中，你估计有百分之多少经常用代理上被封的网站？

Around the world, a variety of climatic proxies demonstrate late Quaternary climate instability in a wide range of global significance.

世界各地多种代用指标显示晚第四纪气候不稳定性影响广泛，具有全球意义。

Such a gateway's Web services -- or more specifically, its proxies for the services -- are also discoverable.

这样的网关的服务——或者更具体地说，其服务代理——也是可发现的。

It appears that Beijing is now using civilian vessels as proxies to advance its strategy of denying access to its coastal seas.

似乎看起来北京现在是以“民用船只打头仗”，坚决推进“不放一兵一卒进中国沿海地区”政策。

These proxies have to be maintained as additional artifacts, and modified every time when a service interface changes.

但这些代理必须单独维护，在每次服务接口改变的时候都要修改。

Ruling-party politicians complain that the lowly red shirts are paid proxies and do not represent mainstream opinion.

红衫军多是普罗大众，执政党的政治家们称其被人收买，替人出头，并不代表主流民意。

To create proxies dynamically, most of the time, you only need to deal with a few APIs in the proxy package.

大多时候，仅仅为了动态地创建代理，你仅需要使用到代理包中很少的一些API。

The following describes both C# and JScript for the generated proxies, but you don't need both (unless you want to try it out).

针对所生成的代理，下面的内容描述了C#和JScript两种类型，但是您不是两种都需要（除非您想尝试一下）。

Thinking of these emotions as proxies for highly efficient computational programs deepens our understanding of the process.

把这些情绪想成高效率计算程式的替身，可加深我们对这个过程的了解。

If you were not asked for proxies on first time installation, you can run fink configure to set it up.

如果在首次安装的时候没有向你询问代理服务器设置，你可以运行finkconfigure来进行设置。

Servers and proxies do not have to serve a document in a character encoding that covers the entire document character set.

服务器以及代理（proxy）无须提供完全编码的文档（即，文档采用涵盖文档全部字符集的编码方式）。

On subsequent requests, caching proxies send matching responses back to clients directly out of their cache.

对于后续的请求，缓存代理会直接从其缓存中将匹配的响应发送回客户机。

These statements are retained as XML content to be available for extensions (business proxies, data extensions or behavior extensions).

这些语句保持XML格式，可以支持各种扩展（业务代理、数据扩展或行为扩展）。

This may cause proxies to be used for COM components that have a threading model different from the current one.

这可能会导致代理将要用于的COM组件的线程处理模型与当前的不同。