provisioned

A few minutes later your instance is requested, provisioned, and then active, which means it is up and running and ready to use.

几分钟后，您的实例将被请求、预备好并激活，这意味着它已经开始运行并且可以使用。

All of these resources can be provisioned quickly and arranged into a topology that matches the needs of your PHP application.

可以快速地配给所有这些资源，把它们布置成适合PHP应用程序需要的拓扑。

Instances that are provisioned exclusively with IP addresses on your private VLAN can only be accessed by you through the VPN gateway.

仅通过您的专用VLAN上的IP地址提供的实例只能由您通过VPN网关访问。

Persistent storage can only be de-provisioned if it is not attached to an instance.

如果未将持久性存储附加给实例，只能将它解除配给。

Core virtual images that can be automatically provisioned into a cloud infrastructure as a deployable runtime platform.

核心虚拟镜像，自动作为可部署的运行时平台在云设施中供使用。

Tivoli License Manager was utilized to track the placement of software licenses as they were provisioned across the computing resources.

TivoliLicenseManager被用来跟踪软件许可证在计算资源之间的使用情况。

Since you do not need a provisioned virtual image, you can simply use one of the management virtual images.

既然您不需要一个配置的虚拟映像，则只需使用一个管理虚拟映像。

Set the operating system OS(n) with which n is to be provisioned.

设置操作系统OS（n），其中n是被供应的。

The orbiter will carry a module filled with 8, 640 pounds of supplies, enough to keep the station crew provisioned for as long as a year.

这架航天飞机将运送一个填满8,640磅（约3,919公斤）物资的舱体，这些物资可供空间站上的人员最长一年之用。

This property is adjusted to indicate that the mailbox is no longer provisioned for Unified Messaging.

调整此属性，以表明不再为邮箱设置统一消息。

Required resources are provisioned and the resolved topology is transformed into a final topology.

配置所需的资源，并将定义的拓扑转化为最终拓扑。

After your site has been provisioned and set up, you're ready to deploy your code.

在供应和设置好站点后，就可以着手部署代码了。

The following sections of this topic describe how the ESRA credentials are provisioned and used during the EdgeSync synchronization process.

本主题的下列各节介绍如何在EdgeSync同步进程中设置和使用ESRA凭据。

We build a cluster where nodes are provisioned with xCAT and on which batch jobs are managed and executed by TORQUE.

我们所构建的这个集群，其中的节点由xCAT供应，并且其上的批量作业由TORQUE管理和执行。

Capabilities can be rapidly and elastically provisioned to quickly scale up and rapidly released to quickly scale down.

资源可以迅速和弹性地部署，以便快速扩展和快速释放。

Further, grid facilitates the expansion of what can and needs to be provisioned beyond software.

进一步来说，网格可以促进配置除软件之外的内容的扩展。

Storage might need to be provisioned and made available to the grid application.

存储可能需要进行自动配置，从而适用于网格应用程序。

Backups can be provisioned on-demand through existing monitoring tools, thus reducing overhead and increasing utilization.

备份可根据现有监控工具按需提供，从而减少开销，提高利用率。

Are the business services provisioned through multiple communication channels?

业务服务是通过多个通信通道提供的吗？

The objective of pre-provisioned adaptation management community is to provide link capacity to client-layer(s) from a server layer.

预适配管理联合体的目标是从一个服务器层提供链路能力到客户层。