providing

Yet prudence about the China of 2030 is no reason to neglect trying to engage today's Chinese military in providing for the global good.

然而，没有理由因为对2030年的中国的谨慎而不去接触当今的中国军事，为全球提供好处。

It is to choose an assembly that may take a year or so to write a constitution providing for the election of a new Egyptian president.

选举出的议会或将执政一年，期间制定一部宪法为新的埃及总统大选做准备。

I am going to start my new life as an MBA student soon and thanks to EF for providing me with such a great studying experience.

我将要成为一名MBA的学生，感谢EF英孚海外游学提供给我如此难忘的一段游学经历。

Jessica is adamant that the insights her team is providing into how the human brain works would simply not be possible any other way.

杰卡西坚持，她的小组是在为大脑工作原理提供进一步的信息，其他途径得不到此信息。

This article is going to focus more on the top and bottom left parts of this figure, providing more details on the artifacts shown there.

本文将更加着重于此图的上面和左下部分的内容，并提供那个位置所显示工件的更加详细的信息。

If such a string of incidents had struck a company providing a service in almost any other industry, market share would have plummeted.

如果是一家在几乎其它所有行业中提供服务的公司，如果遭受这一系列事件的冲击，其市场份额会大幅下降。

For more welcome, the kind of demand, the company dedicated to providing customers with quality products and services.

欢迎垂询、索样，公司将竭诚为客户提供优质的产品和服务。

Note that this does not preclude the server from also providing support for the traditional, relational interfaces.

请注意，这并不排除服务器还会提供对传统关系接口的支持。

That way you'll develop a relationship with your employee and you'll be providing him with an opportunity to share his ideas with you.

这样你可以跟员工们打好关系，也可以让对方跟他讲讲他的一些想法，这样对他也有提高。

No matter what topic you are interested in, Google can only go so far in providing you with the search results that you need.

无论你对什么话题感兴趣，至今为止Google都只能提供给你你需要的搜索结果。

He did not know that thus he was providing himself with a refuge from all the distress of life.

他没有意识到他正在为自己提供一个躲避世界纷扰的安乐窝。

Providing such a figure is not exactly helpful for his successors, who are trying to contain inflation expectations.

提供这么一个数字，对那位正在努力控制通胀预期的继任者来说，确实没什么帮助。

An easy to use interface, providing the user with a single tool for " cd free " gaming .

容易使用界面提供用户单一的“无光驱”游戏工具。

According to her husband, the best way of showing his love to his wife is by providing her with all the wealth and comforts of life.

在她丈夫看来，向妻子示爱的最佳方式就是把所有的钱都掏给她，让她过着安逸的生活。

Bottom line is we just got to make sure that we're providing you more support, primarily through a tax credit mechanism.

我们的底线是，主要通过税收信贷机制确保对你们提供更多的支持。

But, by the same token, those data no longer are providing the strongly bullish foundation that they were in each of the past two years.

但是出于同样的原因，数据不再提供过去两年呈现的坚固牛市根基。

Prior to its restructuring, it had no experience providing credit. Indeed, even its clients' deposits were kept by China's central bank.

在重组之前，它并无任何提供信贷方面的经验，甚至连客户的存款都是由央行保管的。

This innovative oil-free formula absorbs quickly, providing water-based hydration all day, without a greasy after feel.

无油配方吸收迅速，水质的质感整日润泽皮肤，没有油腻的感觉。

Providing guidance to students requires me to understand every individual student' s personality, learning ability , and needs.

向学生提供指导要求我了解每个学生的个性、学习能力及需求。

Their belief was that the test subjects might repeat the task while sleeping, providing evidence of what sleep researchers call 'replay'.

该研究小组的人认为研究对象们会在睡觉时重复做这些任务，从而证明睡眠研究家称之为“回放”的现象存在。