as long as

As long as the eldership have a serious talk with me, and then they would think I am mature in thought, they would look at me with new eyes.

有和我认真聊过天的大人们或是长辈们都会觉得我是个思想挺成熟的女孩子，都有一种刮目相看的感觉。

And my grandmother paused and she said, well, just as long as you're not a Democrat.

而我的祖母停顿了一下说，好，只要你不是民主党员就好。

As long as she held it in her hand, she would be completely safe.

只要她手里拿着这个美分，她就会很安全。

Izetbegovic assured me that he was committed to a peaceful settlement as long as it was fair to the Bosnian Muslims.

伊泽特贝戈维奇向我保证，他将致力于达成一个和平协议，只要这个协议对波斯尼亚穆斯林是公平的。

I can do nothing with him and he can do nothing with me, he thought. Not as long as he keeps this up.

我拿它一点没办法，它也拿我一点没办法，他想。只要它老是这样干下去，双方都一点没办法。

As long as you do not refuse one step at a time of extraordinary, brilliant attractive you would not refuse to have them.

只要你不拒绝一步一个脚印的平凡，诱人的光辉就不会拒绝你对他们的拥有。

He promised his boss he would work overtime for the company as long as he was needed.

他向老板许诺只要公司需要他就愿意加班。

pensioners ready to die firing a shotgun at the enemy "as long as I take one with me" .

退休的老人拿着鸟枪向敌人开火，「只要能杀一个陪葬」就死也甘心。

the tongue of a blue whale is as long as an elephant. the heart of a blue whale is the size of a small car.

蓝鲸的舌头与一头大象的舌头一样长，且它的心脏相当于一辆小型汽车的尺寸大小。

This game let me know: As long as you insist, and has worked hard and struggle to victory will be waving to you.

这次比赛让我知道了：只要你坚持了，努力了，奋斗了胜利就会向你招手。

For a space of time that seemed to her as long as she had been upon the earth, she sat huddled over the cold stove.

她蜷缩着坐在清冷的火炉旁待了一段时间，她觉得这段时间似乎和她活在世上的时间一般长久。

S. was designed so that you can easily figure out how to get to any city in the country as long as you know how top read a map.

美国的公路结构设计的只要你能读懂地图，就可以很容易地找到如何到达国家的任何一个城市的路。

We see that it was so green and as long as you put rubber on the track, lap times improve a lot and the balance improves a lot as well.

我们看到这条赛道太新而只要你在赛道上弄上些橡皮那么圈速就会提升很多而且车的平衡也会提高。

As long as you are going, why not take me with you?

既然你要去，为什么不带我一起去。

As long as you're trying to be good, you can do whatever you want.

只要你尽力了，就表示你可以做任何你想做的事情。

Foreword: A frustration is a new premise. As long as you are willing to, any frustration will become a turning point to surpass oneself.

引言：一个失意，就是一个新的已知条件。只要愿意，任何一个失意都会成为一个超越自我的契机。

It was "as long as a galley, " and was filled with local goods for trade -- including cacao beans.

它“大得如同一艘战舰”，装满了用于做生意的当地货物，其中包括可可豆。

And a hilarious mirror of our culture's ability to rationalize any kind of behavior, as long as it boosts the bottom line.

并且，它也是对我们的文化具有将任何行为合法化的能力的滑稽写照，只要这种行为可以提升道德底线。

As a matter of fact, as long as you can deal with this emergency well, your leader will not mind accepting your own method.

事实上，你的领导可以接受你采用你自己的方式来解决这个紧急情况，只要你能处理得圆满。

I am relieved, as fireworks can not always be hung in the sky, as long as had been brilliant, why did not persist in this day of fireworks?

我释然，就像烟花不可能永远挂在天际，只要曾经灿烂过，又何必执着于没有烟花的日子呢？