In the Arctic, above the ice and below, wildlife prospers in what might seem to be an inhospitable environment.
在北极圈,在冰层上下,野生动植物在一个看起来无法居住的环境中繁荣昌盛。
The premise here is that the market will go up in value over the long term as the underlying economy prospers.
但是这需要的前提条件就是长期市场价值必须增长,同时基础经济繁荣。
How its people adapt to these changes will determine whether the Refuge prospers or becomes, like the panda, an endangered species.
当地人如何适应这些变化将决定避风港地区是将走向繁荣还是会像大熊猫一样变成濒临灭绝的物种。
Because when a women prospers, she reinvests those earnings in her family and the positive ripple effects cross an entire community.
因为,当一名妇女事业繁荣,她就能把收入再度投资在她的家庭,整个社区也跟着出现积极的涟漪效应。
Beloved, I pray that you may prosper in all things and be in health, just as your soul prospers.
亲爱的兄弟阿,我愿你凡事兴盛,身体健壮,正如你的灵魂兴盛一样。
You will also have to locate the nearest rainforest as the understory of this environment is where the glass wing prospers.
也许你也有必要定位在距离最近的雨林作为玻璃翅的繁殖环境。
Many have pointed to China's clash with Google over censorship as evidence that the country will not become more democratic as it prospers.
许多人指出,中国与谷歌(Google)围绕审查制度发生的冲突,就是中国在走向繁荣之时不会变得更加民主的证据。
If the company prospers the value of the stock will rise and distribution of profits also increases.
如果公司发展得好,股票价格会上升,利润分配也增加。
we believe that it will not be long for the economy to soar when vocational education in the bohai rim region prospers .
有理由相信,职业教育繁荣之时,将是环渤海地区经济发展腾飞之日。
If the local community is organized, knows its own local interests, and has a mind of its own, democracy prospers.
如果地方社区建立起来了,地方社区了解它自己的利益,具备它自己的心理意识,那里的民主政体是会繁荣兴旺的。
As the United States suffers under Obamanomics , China prospers under Capitalism.
美国在奥巴马经济下受苦,中国在资本主义下繁荣。
Beloved, concerning all things I wish that you may prosper and be in health, even as your soul prospers.
亲爱的,我愿你凡事兴盛,身体健康,正如你的魂兴盛一样。
He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers.
他像一棵树,栽在溪水旁,按时结果子,叶子总不枯乾;他所作的一切,尽都顺利。
Everything he does prospers with him.
他做事样样顺当。
If it prospers, it must be profitable.
如果它繁荣发展,肯定是有利可图。
Dongguan, where the export-oriented economy prospers , has become an international processing and manufacturing center.
东莞外向型经济发达,已成为国际性加工制造业基地。
An uncle or a cousin or any blood relative in his clan may redeem him. Or if he prospers, he may redeem himself.
或叔伯,伯叔的儿子,本家的近支,都可以赎他。他自己若渐渐富足,也可以自赎。
Take a sheet of paper. Better still, take a whole sheaf; writing prospers with comfort and cushioning.
拿出一张纸,最好是一整沓纸,倚着一个靠垫舒舒服服地大写特写。
Many economists and Asian leaders call for economic cooperation between the two giants , so that everyone prospers .
许多经济学家与亚洲领导人呼吁美中两个大国携手合作,共创繁荣。
Even prospers Europe has suffered and large areas from the Britain to Germany have all been down the water.
即使是繁荣的欧洲也饱受洪水之灾。法国、英国和德国的大部分地区都被洪水淹过。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系