prohibits

One of the principal limitations of these lenses is abundant chromatic aberration that prohibits broadband use without design compensation.

用作透镜，在原理上色差非常大，若不在设计上做出补偿，则会限制其在宽波段上使用。

ii. An air transport document indicating that transshipment will or may take place is acceptable, even if the credit prohibits transhipment.

即使信用证禁止转运，注明将要或可能发生转运的空运单据仍可接受。

The penal code prohibits torture or inhuman treatment; however, many sources continued to report these practices.

（朝鲜的）刑法禁止酷刑和不人道的待遇；但是很多消息来源持续报告现实中的此类做法。

Aden said he believed the ruling prohibits any government-funded research involving embryonic stem cells.

Aden说他相信这些裁决禁止了任何政府资助的胚胎干细胞研究。

In a democracy, a law that prohibits a popular and useful activity is usually soon relaxed.

在一个民主国家，一项法令如果妨碍了广泛的和有益的行为，通常很快会放宽松。

The law prohibits arbitrary arrest and detention, but reports indicated that the government did not observe these prohibitions in practice.

法律禁止任意逮捕和拘禁，但是报告显示（朝鲜）政府实践中并不遵守这些禁止性规定。

The State prohibits the import or export of any goods or technologies in any of the following circumstances.

属于下列情形之一的货物、技术，国家禁止进口或者出口。

If the credit prohibits transshipment this document will be rejected if it specifically states that the goods will be transshipped.

如果信用证禁止转运本文档将不予考虑，如果它特别声明货物将转船。

prohibits any invitation to the public to subscribe for any shares or debentures of the company.

禁止邀请公众人士认购该公司的任何股份或债权证。

Site no intention of infringing the constitution of any country, if local law prohibits entry, leave your own!

本站侵犯任何国家宪法，若当地法令禁止访问，请自行离开！

Conservatives in India are appalled by the marketing of this product in a country that strictly prohibits pornography and sexual devices.

在这样一个禁止色情书籍和性器械的国度的市场上出售这种产品，印度的保守派确实被吓住了。

The law prohibits the transfer of personal data to non- European Union nations that do not meet its guidelines for privacy protection .

法令禁止传输个人信息数据到不符合隐私保护指令的非欧盟国家或区域。

"KPMG prohibits payments of any kind to its staff. "

“毕马威禁止向其员工提供任何形式的行贿。”

The Food and Drug Regulations prohibits the sale of any animal intended for consumption as food, which has been treated with clenbuterol.

《食品和药品管理条例》禁止出售接受过克仑特罗治疗的要作为食品消费的任何动物。

This often prohibits NLI for incremental bulk inserts in production systems, but can be useful for the initial population of an empty table.

这一点将妨碍生产系统中进行NLI的增量批量插入，但是对于空表的初始填充比较有用。

The Delaney proviso prohibits the approval of any color additive shown to induce cancer in humans or animals.

Delaney条款禁止批准任何可能导致人或动物癌症的色素添加剂。

While everyone agrees that the First Amendment prohibits the creation of a government-supported church, agreement essentially ends there.

虽然人们一致赞同《第一修正案》禁止建立一个由政府支持的教会，但他们的一致仅此而已。

As she implores them for help, Ahsoka finds she needs to practice the Jedi philosophy that prohibits personal attachments.

就在她向他们乞求帮助时，阿索卡发现自己需要将绝地断绝私情的哲学付诸实践。

It is sad to think of the many creative, free market solutions that government prohibits with all its interference.

一想到许多积极创新的自由市场解决方案都被政府的干预所禁止，就不免令人有点悲哀。

The answer may help determine whether online poker games should be covered by a law that prohibits Americans from gambling over the web.

这个问题的答案可能决定了禁止美国人网上赌博的法律适不适用于在线扑克游戏。