prefiguring

b. Many of the Normans stayed behind as the Franks went on -- prefiguring what was to happen time and again within the crusading movement.

许多诺曼人停留下来，而法兰克人却继续前进——这也预示着将会在十字军运动中会反复发生什么。

In rituals prefiguring Catholic Mass, the faithful then ate the "body" of their god to nourish their souls.

在天主教弥撒里，人们忠实地吃掉他们神的“身体”以滋养他们的灵魂。

All of this was only the prefiguring of the cross of Christ.

这一切只不过是预表著耶稣基督的十字架。

He has seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

最后，从融洽的爱中他看到了一种奇妙的微观形式，向他预示了圣人和诗人所想象的天堂。

the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

圣者和诗人们在想像中所预见的天堂景象。

Of this our time, all you prefiguring.

我们的时代有会你汇集美行。