preamble

The appendix of the essay provide a questionnaire and a report of its analysis whose results have been quoted in the preamble.

文章附录部分提供了当代大学生爱国主义调查问卷和分析报告一份，不少结果在文章里面都有引用。

WBXML also allows for common strings to be reduced to tokens as well, with the token table sent as part of the document preamble.

WBXML也可以将普通的字符串缩减为标记，标记表则作为文档头部中的一部分传送。

Each chapter is in accordance to a logical sequence of "the preamble, the body and the Summary" .

共分六章，每章按照“引言-正文-小结”的逻辑顺序组合。

"Our service is guaranteed, " he said without preamble, "but it is neither inexpensive nor permanent. "

“我们的服务绝对有效，”医生开门见山地说道，“可它既不便宜，也不是终生受用。”

The reason for a law and its general purpose are often stated in a preamble.

制定一项法律的理由和目的往往在序言中加以说明。

Anyway, without further preamble, let's stretch this fashion show cat walk back to the beginning. . .

无论如何，在没有进一步的预告的情况下，我们回到这场时装秀的开头，细细道来…。

The Constitution of Serbia in its preamble declares Kosovo is an "integral part" of Serbia with "substantial autonomy" .

在塞尔维亚国家宪法序文中声明：「科索沃是享有实质自治之塞尔维亚国土一部份。」

as it is in the module , except for the tying inheritance initialization preamble and the documentation.

的代码，除了没有绑定继承初始化导言以及文档以外，其它都和模块中的一样。

Indeed, the preamble of Germany's Basic Law talks of promoting "world peace as an equal partner in a united Europe" .

而在德国基本法中则提到，要“作为联合的欧洲中平等的一员”努力加强“国际和平”。

Some of the things that they object to are in the preamble to the bill, rather than the technical provisions that will bind India.

他们所反对的是协议前言中的内容，而不是将束缚印度手脚的技术性条款。

Fangbin promotes what spoke of Gu Ge without preamble to filter system, in fact, gu Ge all over the world other place also is not freedom.

方滨兴开门见山谈到了谷歌的过滤制度，事实上，谷歌在全世界其他地方也并不是自由的。

In another aspect, a preamble is generated with a longer spreading sequence and sent with each packet transmission.

在另一方面，用较长的扩展序列生成前同步码并将其随每一分组传输发送。

at the preamble , this paper illustrated research denotation and summarized literature and the contents of this paper.

文章的第一部分导言，扼要说明了研究意义，简要地进行了文献综述及文章内容介绍。

Greetings from the Federation: We now deliver to you our preamble to the greatest event in human history.

银河联邦问候大家：现在我们向你们传达即将在人类历史上发生最伟大的事件的前言。

Analysis and simulation results show that the proposed preamble structure and the corresponding detection algorithms have good performance.

分析和仿真结果证明这种前导码和相应的检测算法具有良好的性能。

One of the basic charters of human liberties, it served as the preamble to the Constitution of 1791.

它是关于人权自由的基本宪章之一，是1791年宪法的导言。

Although the person is in Beijing, preamble place narrates Lu Xiaoxi, but the product can be bought completely in Shenzhen.

前文所述卢小西虽然人在北京，但是完全可以在深圳购买产品。

"Distributor" shall have the meaning set out in the preamble.

“经销商”应具有首部中所给出的含义。

In outline, it falls into four parts: preamble, theoretical introduction, substantial contents and conclusion.

全文在结构上由引言、导论、分论和结语四大部分构成。

Enough preamble - let's have at it!

言归正传-让我们开始吧！