portioned

The child wanted to know how much of the food was portioned to him.

这个孩子想知道他分得多少食品。

When the farmer died, how much of his land was portioned to his eldest son?

这农场主死后，他的长子分得了多少土地？

Traditionally, processed meat products were produced and directly sold in butcher shops, freshly portioned to consumer needs.

传统的做法是，肉制品在肉铺里加工制作和直接出售，按顾客的需要现切现卖。

The standard ration pack had to be portioned out among fourteen men.

一箱标准的配给食物必须分给14个人。

The ammunition must be portioned to sustain the regiments ' daily fight .

必须将这批军火配给这个团，以保障他们日常的作战需要。

box lunch : an individually portioned lunch packed in a small box.

盒式便餐：用小盒装起来个人配额午餐。

She portioned out the cake, so everyone had a piece.

她将蛋糕切成多块，每人可得一份。

He portioned to his tribes the wide domain.

他把广阔领土分给他的各个部落。

She portioned out the pie so everyone had a piece.

她把馅饼分开，这样每人都得到一块。

The work was portioned out fairly.

工作分配的很公平。

Should blame be portioned out according to power--or proximity?

每个人应承担的责任是否应当根据权力的大小或是亲近与否来划分呢？

No supplier boxes are allowed in storage areas except for multiple dried foods like ketchup bottles, portioned jam and jarred food

任何供应商所用的盒子不允许出现在储藏区域除非是干货如罐除非是干货如罐装食品