policed

The United States Congress is also delving into the matter, as lawmakers question why the rate-setting process was not better policed.

美国国会也在就利率操纵丑闻展开调查，国会议员质问确定汇率的过程为什么没有受到更好的监管。

To secure control he had to agree to abide by a series of editorial standards, to be policed by an independent special committee.

为了获得控制权，他不得不同意遵守由一个独立的特别委员会制定的一系列编辑标准。

The powerful US 7th Fleet policed the region's waters, ready to intervene along the coasts of China, Taiwan, Korea and Japan.

强大的美国第七舰队守备这片水域，随时准备逼近中国、台湾、韩国、日本的海岸。

But this latest attack is even more audacious , right in the heart of one of the most heavily policed cities in the world.

但最后这次攻击行为更加大胆，恰好是在世界上警方控制最严的城市。

As the chief executive of a state with a long and porous border with Mexico, she has a feel for well-policed frontiers .

作为一个与墨西哥有着又长又多孔的边境接壤的州的执行长官，她对于边境问题有着一份良好的直觉。

For most of this time, the city and surrounding state have been poorly governed and brutally and badly policed.

这段期间，市区和周围的里约州一直未妥善治理，治安败坏且警纪不佳。

The parliamentary standards bill creates new criminal offences to be policed by a full time parliamentary investigator.

议会标准法案规定了一些新的刑事过错要接受一名全职议会调查人员的检查。

Think of thieves moving through densely packed homes and quickly able to establish new targets outside the heavily policed area.

想想那些小偷们流窜在人烟密集的居民区，又能快速地在治安严格的地区之外重新建立新的目标。

After all, few would now argue that financial progress should not be policed at all.

毕竟，没有几个人敢妄言金融的发展不应该受到任何管制。

He could design updated fiscal rules, this time policed by the independent Office for Budget Responsibility.

他同样可以重新制定适时的财政政策，这回预算责任独立办公室将监管政策的实施。

An aficionado even swam across a lake on the q. t. to her heavily security-policed house, uninvited, to express concern.

一个追随者甚至不请自来，静悄悄地游过了她严兵镇守的房子来表达关切之情。

Local officials in Beijing and in some other cities policed restaurants in attempt to improve the city's image to outside visitors.

当时北京和其他一些城市的地方官员派出警力去检查餐馆的禁烟情况，以提升本城市在外来参观者眼中的形像。

In civilised countries, the truth is best policed by scholars, not criminal prosecutors.

在文明国家，最有公信力证明事实的是学者们而不是犯罪检举人。

Dangerous areas have to be carefully policed on Saturday nights.

危险地区在星期六晚上须多加小心管制。

For another 100 or so, segregation was enforced throughout the South and much of the North, often policed by home-grown terrorists.

在另外大约100年间，南方各州及北方大部分地区实行种族隔离，通常由地方恐怖分子监督实施。

Belief in the potency of fear drove the subjection of managers to the takeover threat, policed by the capital market.

而对恐惧威力的迷信，则驱使管理层甘受资本市场的控制，屈服于被收购的威胁。

Instead, it is believed they are promising substantial cost limitations beginning next year, to be self-policed.

相反，它是相信他们是有希望的大量费用，限制从明年开始，将自我治安。

Thanks to their closely policed territorial borders with the "motherland" , they really are special and autonomous.

多亏他们处在警力充足的“祖国”领土边界，他们真的是“特别”和自主的。

The pet-food industry is more lightly policed than the human-food one and testing procedures were in the hands of Menu Foods.

宠物食品行业受到的监管程度比人类食品要轻得多，而且产品的测试程序都由菜单食品公司掌握。

More often they are "free" or subsidised, and their use needs to be policed or rationed.

大多数都是免费或者有津贴补助，而他们的使用需要被监管或者定量配给。