regulate

U. S. federal appeals court in Washington on December 7, said the FDA can only regulate electronic cigarettes as a tobacco product.

美国联邦上诉法院12月7日在华盛顿表示，美国FDA的只能规范电子香烟作为一种烟草产品。

It is also trying to regulate the tax-advice business, which will probably drive small competitors out of the market.

政府也力图加强对税务筹划行业的监管，这很可能使得许多小公司被迫离开市场。

Though China is at the centre of plenty of other disputes, its membership of the WTO has at least helped to moderate and regulate those.

尽管中国处于大量其它争端的中心，但WTO成员资格至少已帮助其缓和与调节了这些争端。

The only direct reform of that industry would be in federal oversight of how states regulate mortgage lenders.

这个行业唯一的直接改革将在于联邦监督各州规管抵押贷款机构。

For about 90 years, we have been trying to regulate the system to stabilize it while still preserving its energy.

在大约90年的时间里，我们一直试图监管这个系统来使它稳定，同时又在保持它的能量。

The only problem is the government is not allowing it to happen, trying to "regulate" their way out of this situation.

唯一的问题是政府不允许这样的事发生，他们试着通过调控来走出这种困境。

A dam placed across a river or canal to raise or divert the water, As for a millrace, or to regulate or measure the flow.

堰，拦河坝，挡流坝横截河流或运河以提高水位或使河水转向的坝，如用于推动水车，调节或测量水流

China's system is better described as state-sponsored capitalism. You let capitalism operate but you carefully regulate it. Seems to work.

中国的系统更准确点说叫做国家资本主义。你只管让资本主义制度在你细致的监管下运行。这看起来还挺管用的。

Letting go is not to criticize and regulate anybody; but to try to become what I dream I can be.

并不是吹毛求疵和管制任何人；而是尝试成为我梦寐以求的人。

A geometrical figure is usually used to regulate the proportions, and a double equilateral triangle is used in Rosslyn.

通常，人们会用一个几何图案来调控建筑物的比例是指匀称协调，而在罗斯林教堂就用了一个等腰三角形。

"We regulate brokers, we don't really have much to say about how much investors put in [when trading on margin], " it says.

“我们监管证券经纪公司，我们对个人投资者（在孖展投资时）投多少钱不予置评，”它表示。

With the magazines, porn use was a few times a week and I could basically regulate it.

通过一些杂志，我一周会使用几次色情，而且我基本上可以进行调节。

The Guanfacine drug seems to be safe, since it's already approved to use in ADHD patients to regulate impulses and improve working memory.

这种药已被获准用于小儿多动症患者以控制神经冲动和提高工作记忆，现在看起来似乎还是安全的。

The SEC is now trying to regulate conflicts out of existence.

证券交易委员会试图调节这些已存在的矛盾。

However, Mr Sato said he did not think it was necessary to further regulate banks' shareholdings.

但佐藤隆文表示，他认为没有必要对银行的股权施行进一步监管。

How transcription factors regulate gene transcription on chromatin is the central question of the study of gene expression regulation.

真核细胞核中转录因子与染色质模板如何相互作用调节基因转录是基因表达调控研究的一个中心问题。

The fury at "business as usual" in the Temples of Mammon is understandable, but it is a rotten basis for trying to regulate finance.

对财神庙“照常营业”的愤怒是可以理解的，但是如果要以此规范金融业，却是不够的。

If you feel your relationship seems to lose energy, is not progressing, or has lost focus or direction, things will regulate soon.

如果您觉得您的关系似乎失去了动力，没有进展，或已失去重心或方向，事情在不久就会得到控制和调整。

This clause empowers the legislature to "regulate Commerce with foreign Nations, and among the several States, and with the Indian Tribes. "

这一条款授权立法机关“调整国家与外国之间的贸易关系，几个州之间的贸易关系以及与印第安部落间的贸易关系”。

Special gain controls are used to regulate the amplitude levels at the beginning and end of the record.

为了调节记录的开头部分和尾端的振幅电平，通常采用专门的增益控制。