policing

That would mean working out how much of what kind of biochar counts as a tonne of CO2 sequestered, and would also need a lot of policing.

这就意味着要计算出不同种类的生物炭分别需要多少吨才能消除一吨CO2，还需要制定很多政策。

The sooner Mexico turns its new-found sense of urgency into a more effective national policing and law-enforcement strategy the better.

墨西哥国内最近感受到了禁毒的紧迫感，政府应把这种紧迫感转变为有效的国家警察部门和执法策略，刻不容缓。

All this goes much farther than Britain's policy of "neighbourhood policing" , ramped up in recent years.

所有这些都比英国近几年倡导的“邻里警务”深入的多。

But he said some services like recreation and community policing had been cut and utility rates increased.

但他强调，诸如娱乐和社区治安的服务将会有所减少，同时，这些设施的利用率也会有一定的增加。

This would give it a value to compete with the profits to be gained from its destruction and finance the cost of proper policing.

这就使得巴西和破坏森林得到的利润的斗争有了利益所在，同时也可资助适当的管理所需费用。

Recruiting outsiders is something of a last-ditch attempt to shake up the islands' inward-looking policing culture.

招募外国人，有几分像是动摇岛国封闭警察文化的最后一招。

Is it too much to hope that an inspired undergraduate body would need no policing system, even that of its own "honor" ?

是否存在太多的希望一个得到灵感的大学生会不需要约束系统，只要有他的“诚实”？

You could see what I though were Egyptians or something loading up trucks and moving all over the place policing up equipment.

我想那些可能是埃及人的人正在清点装备在那里将东西装上卡车。

Kit Malthouse, deputy mayor for policing, said the mobile phone numbers are a valuable resource for those behind the sex industry.

主管警务的副市长基特•马尔萨乌斯称，这些手机号码对于性工作者来说都是很有价值的生意来源。

Is all this a death blow to law and order as we know it? Or the foundations of more efficient and flexible policing?

这是众所周知的对社会法治的致命一击，还是为建成更加灵活有效的警务力量奠定了基础？

Unfortunately, the very nature of the Internet makes policing this new domain practically impossible.

不幸的是，很自然在互联网这一新领域，使警务工作几乎是不可能的。

Such a rule would be important regulatory progress from the perspective of policing Chinese listings.

从监管在美上市的中国企业的角度来看，此类规定将是监管方面的重大进展。

Its role, to which China has assented, includes policing exchange rates - a task it has all but abandoned.

它的职责涵盖了汇率监控（中国也予以认同），但它几乎放弃了这一职责。

However, although the West has experience in policing no-fly zones, they are neither easy to impose nor guaranteed to prevent mass killings.

然而，尽管西方有警务禁飞区的经验，但他们既不容易强制也不能保证防止大规模屠杀。

At the end of the day policy -- like policy governing policing and immigration -- is where the action needs to be.

最终，政策——比如管理治安和移民的政策——是本该需要行动的地方。

Whorephobia operates as a way of controlling and policing women's behaviour, just as homophobia does for men.

妓女恐惧症就像警察一样控制着女性的行为，正如同性恋恐惧症对于男性一样。

Many police departments attempt to impose ethical standards and effective policing through policy, proscription, and punishment.

许多警察部门力图通过政策、禁令和惩罚等措施来确立道德标准和有效的警务工作。

The man's death ended a day in which the contrasting faces of British policing were on display in London.

这名男子的死去结束的这一天，守卫在伦敦的英国警察们脸上的表情有苦有乐。

The authorities' goal of turning organised crime into a policing problem, rather than a threat to national security, remains a distant one.

政府想将组织性犯罪变成警务问题同时不威胁国家安全，这在目前似乎还难以实现。

Policing is always going to be a violent thing.

治安总是会成为暴力的事情，并不优雅。